Les mots thaïs les plus courants

occasionnel ; intermittent

réconfortant ; profondément satisfait

proche de la nature

basé sur la science ; fondé sur des preuves

les préceptes d'Uposatha ; les Huit Préceptes

rocher en surplomb ; corniche ; escarpement

panneau d'ourlet à motifs (teen jok)

cœur (couleur de cartes)

Khun Preecha ; M. Preecha (titre honorifique thaï + prénom)

huile démaquillante ; huile nettoyante

barbe à papa

taille ou dimensions de la section transversale

œuvre créative ; création

développeur de systèmes

fournitures de secours ; aide matérielle

dévisser ; détordre ; dérouler

désignation d’une cible ; signalement ; tuyau

dessiner un cercle

ajuster la forme ; recoiffer

en lambeaux ; en haillons

numéro de spectacle

juste un petit peu, s'il te plaît

spécifications de l'ordinateur

se souvenir (terme royal)

ministre en chef

schéma ; cadre ; conception schématique

désaccord ; conflit ; discorde ; incohérence ; décalage

résister à la force de l’eau ; aller contre le courant

tirer un coup de feu

poulet satay

favori royal ; confident du roi

flan de citrouille thaïlandais

thème natal ; horoscope de naissance

soulager les vertiges

tribunal nouvellement établi ; nouveau tribunal

canapé en tissu

s'habiller ; bien s'habiller (Isan/Lao)

baleine bleue

manger ; prendre un repas (thaï du Nord)

Thesaphiban (système administratif historique)

galvaniser

soins aux jeunes ; élevage

substance luminescente ; luminophore

corail (couleur)

Dhammayuttika Nikaya (ordre Thammayut)

ceinture en tissu ; écharpe portée à la taille

concert en ligne

échangeur ; carrefour dénivelé

être en froid ; avoir de la rancœur

amande

Arakan

pierre précieuse rouge ; rubis

stimulateur cardiaque ; pacemaker

numéro quatre

vérité conventionnelle

entrée d'une ruelle

voie de circulation

à contretemps ; désynchronisé

discussion sur le Dharma ; séminaire bouddhiste

cerf-volant Chula

combattre jusqu’à la mort ; lutter sans réserve

lignage ; ascendance

centre de service public ; centre de service aux citoyens

cravate

voie à trois rails ; voie à double écartement

hanter une maison ; posséder une demeure

crêper (les cheveux) ; gonfler (les cheveux)

distribuer des bulletins de tirage au sort ou de loterie

résine de pin (brute)

dose de rayonnement

teigne

faire du jogging

décodage génétique ; séquençage de l'ADN

cultiver des tissus

vendre au poids

livre plié traditionnel thaïlandais

œil de chat (style)

lait de soja

produire des résultats ; générer des résultats

entraînement musculaire ; musculation

facteurs mentaux (bouddhisme)

match amical ; match d'exhibition

obscénité ; lubricité

vernis transparent ; couche transparente

piment coréen

boutons de chaleur ; éruption cutanée due à la chaleur

prix total ; prix tout compris

déménager ; changer de domicile

histoire humoristique ; incident amusant

contravention

tache d'huile ; trace d'huile

blessure émotionnelle ; traumatisme psychologique

période de récupération ; convalescence

Wat Mahabut

trempette au piment à la punaise d'eau géante

mandarine

porter un casque

équipe de relevé; équipe d'exploration

rester en ligne (au téléphone)

saveur vanille