ของช่วยเหลือ(kŏng chûuai lĕuua)
Significations
1NomB1
fournitures de secours ; aide matérielle
biens matériels, tels que de la nourriture, de l'eau, des vêtements ou des médicaments, fournis aux personnes dans le besoin ; matériel de secours.
Exemples
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoils ; eux ; elles (personnes)กำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance (physique)2troupes ; forces3actuellement ; en train de4puissance ; forceรอrorรอror1attendre2attendre [qqun/qch] ; patienterรับrápรับráp1accepter2supporter ; endurer3admettre ; avouer4recevoir ; obtenir5aller chercher ; récupérer6accueillir ; recevoir7prendre (un appel, une commande, une tâche)ของช่วยเหลือkŏng chûuai lĕuuaของช่วยเหลือkŏng chûuai lĕuuafournitures de secours ; aide matérielleจากjàakจากjàak1quitter ; partir ; se séparer de2palmier nipa3de ; depuisรัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1gouvernement (exécutif)2gouvernement ; autorités publiques
Ils attendent de recevoir des fournitures de secours de la part du gouvernement.
3 exemples de plusVoir moins
หลังlăngเกิดgèrtน้ำท่วมnáam tûuamมีmeeหลายlăaiหน่วยงานnùuay ngaanนำnamของช่วยเหลือkŏng chûuai lĕuuaไปbpaiแจกจ่ายjàek jàaiให้hâiผู้ประสบภัยpôo bprà-sòp pai
Après l'inondation, de nombreuses organisations ont apporté des fournitures de secours pour les distribuer aux victimes.
ของช่วยเหลือkŏng chûuai lĕuuaส่วนใหญ่sùuan yàiประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiอาหารแห้งaa-hăan hâengน้ำดื่มnáam dèumและláeยารักษาโรคyaa rák-săa rôhk
Les fournitures de secours se composent principalement de nourriture sèche, d'eau potable et de médicaments.
การจัดการgaan jàt gaanขนส่งkŏn sòngของช่วยเหลือkŏng chûuai lĕuuaไปยังbpai yangพื้นที่ห่างไกลpéun têe hàang glaiเป็นbpenความท้าทายkwaam táa taaiอย่างยิ่งyàang yîngสำหรับsăm-ràpทีมteemอาสาสมัครaa-săa sà-màk
Gérer le transport des fournitures de secours vers les zones reculées est un grand défi pour l'équipe de bénévoles.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ของช่วยเหลือkŏng chûuai lĕuuaของช่วยเหลือkŏng chûuai lĕuuafournitures de secours ; aide matérielle