แมตช์อุ่นเครื่อง(máet ùn krêuuang)
Significations
1NomB1
match amical ; match d'exhibition
Un match amical ou d'exhibition, en particulier dans le sport, joué pour s'entraîner avant le début de la compétition principale.
Exemples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demainทีมชาติไทยteem châat taiทีมชาติไทยteem châat tai1équipe nationale de Thaïlande (tout sport)2Équipe nationale de football de Thaïlande (référence courante)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirแมตช์อุ่นเครื่องmáet ùn krêuuangแมตช์อุ่นเครื่องmáet ùn krêuuangmatch amical ; match d'exhibitionกับgàpกับgàp1avec ; en compagnie de2et (informel)3contre ; face à4à ; envers (destinataire/cible)5accompagnement ; plat d'accompagnement6classificateur : ensembles/paires (cuillère et fourchette)ทีมชาติteem châatทีมชาติteem châat1équipe nationale2membres de l'équipe nationaleเวียดนามwîiat naamเวียดนามwîiat naam1Vietnam (pays)2vietnamien [attrib.]
Demain, l'équipe nationale thaïlandaise a un match amical contre l'équipe nationale vietnamienne.
Mots liés
Signification similaire
เกมอุ่นเครื่องgaym ùn krêuuangเกมอุ่นเครื่องgaym ùn krêuuangmatch de préparation ; match amical
match de préparation ; match amical
กีฬาซ้อมgee-laa sómกีฬาซ้อมgee-laa sóm1match d'entraînement ; match amical2entraînement ; séance d'entraînement
- match d'entraînement ; match amical
- entraînement ; séance d'entraînement
นัดกระชับมิตรnát grà-cháp mítนัดกระชับมิตรnát grà-cháp mítmatch amical ; match d'exhibition
match amical ; match d'exhibition
แข่งกระชับมิตรkàeng grà-cháp-mítแข่งกระชับมิตรkàeng grà-cháp-mítmatch amical ; match d'exhibition
match amical ; match d'exhibition
Décomposition du mot
+
แมตช์อุ่นเครื่องmáet ùn krêuuangแมตช์อุ่นเครื่องmáet ùn krêuuangmatch amical ; match d'exhibition