เพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อ(pór líiang néuua yêuua)

Significations

1VerbeC1

cultiver des tissus

Cultiver des cellules ou des tissus en dehors de l'organisme dans un environnement de laboratoire contrôlé.

Exemples

นักวิจัยnák wí-jai กำลังgam-lang เพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อpór líiang néuua yêuua ของkŏng พืชสมุนไพรpêut sà-mŭn prai ในnai ห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaan

Le chercheur cultive actuellement les tissus d'une plante médicinale en laboratoire.

3 exemples de plus

เราrao ต้องdtông เพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อpór líiang néuua yêuua ในnai สภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lóm ที่têe ปลอดเชื้อbplòt chéuua อย่างสมบูรณ์yàang sŏm-boon เพื่อpêuua ป้องกันbpông gan การปนเปื้อนgaan bpon bpêuan

Nous devons cultiver les tissus dans un environnement complètement stérile pour éviter toute contamination.

นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàat พยายามpà-yaa-yaam เพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อpór líiang néuua yêuua สเต็มเซลล์sà-dtem sayl เพื่อpêuua สร้างsâang อวัยวะà-wai-yá-wá ทดแทนtót taen ซึ่งsêung ถือเป็นtĕu bpen ความก้าวหน้าkwaam gâao nâa ครั้งสำคัญkráng săm-kan ทางการแพทย์taang gaan pâet

Les scientifiques tentent de cultiver des cellules souches pour créer des organes de remplacement, ce qui est considéré comme une avancée médicale majeure.

เพื่อpêuua ศึกษาsèuk-săa การกลายพันธุ์gaan glaai pan ของkŏng เซลล์มะเร็งsen má-reng ทีมวิจัยteem wí-jai ได้dâi เพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อpór líiang néuua yêuua จากjàak ก้อนเนื้อgôn néuua งอกngôk ของkŏng ผู้ป่วยpûu bpùuai ภายใต้paai dtâi สภาวะsà-paa-wá ควบคุมkûap-kum ที่têe จำลองjam-long ขึ้นkêun

Pour étudier la mutation des cellules cancéreuses, l'équipe de recherche a cultivé des tissus provenant de la tumeur du patient dans des conditions contrôlées simulées.

Décomposition du mot

เพาะเลี้ยงpó líiangPartie 1

เนื้อเยื่อnúuea yêuuaPartie 2

เพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อpór líiang néuua yêuua