การฝึกกล้ามเนื้อ(gaan-fèuk glâam-néuua)

Significations

1NomB1

entraînement musculaire ; musculation

Entraînement musculaire ; musculation ; l'action de faire de l'exercice pour développer ou renforcer les muscles.

Exemples

การฝึกกล้ามเนื้อgaan-fèuk glâam-néuuaการฝึกกล้ามเนื้อgaan-fèuk glâam-néuuaentraînement musculaire ; musculationทำให้tam hâiทำให้tam hâi1faire [qqch] pour [qqn]2faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendreร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaaicorpsของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienแข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1en bonne santé ; en forme2fort ; robusteขึ้นkêunขึ้นkêun1particule postverbale marquant le début ou la survenue2monter à bord ; embarquer3complément de résultat : vers le haut/meilleur4augmenter5monter ; s'élever6vers le nord/en province7germer ; pousser ; apparaître
L'entraînement musculaire rend mon corps plus fort.
3 exemples de plus
ถ้าtâaอยากyàakมีmeeกล้ามglâamสวยๆsŭuai sŭuaiก็gâwต้องมีdtông meeวินัยwí-naiในnaiการฝึกกล้ามเนื้อgaan-fèuk glâam-néuuaและláeควบคุมkûap-kumอาหารaa-hăan
Si vous voulez de beaux muscles, vous devez être discipliné dans votre entraînement musculaire et votre régime alimentaire.
นักกายภาพบำบัดnák gaai-yá-pâap bam-bàtแนะนำให้náe-nam hâiเขาkăoเริ่มrêrmการฝึกกล้ามเนื้อgaan-fèuk glâam-néuuaส่วนหลังsùuan lăngเพื่อpêuuaลดlótอาการปวดaa-gaan bpùuat
Le kinésithérapeute a recommandé qu'il commence un entraînement des muscles du dos pour réduire la douleur.
การฝึกกล้ามเนื้อgaan-fèuk glâam-néuuaอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeช่วยchûuaiเสริมสร้างsĕrm sâangความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràengแต่ยังdtàe yangส่งผลดีsòng pŏn deeต่อdtòระบบrá-bòpเผาผลาญpăo plăanของkŏngร่างกายrâang gaaiในnaiระยะยาวrá-yá yaaoด้วยdûuay
Un entraînement musculaire régulier aide non seulement à développer la force, mais a également des effets positifs à long terme sur le métabolisme du corps.

Mots liés

Décomposition du mot

การฝึกgaan fèukการฝึกgaan fèukentraînement ; pratique ; exercicePartie 1
+
กล้ามเนื้อglâam néuuaกล้ามเนื้อglâam néuuamuscle (anatomie)Partie 2
การฝึกกล้ามเนื้อgaan-fèuk glâam-néuuaการฝึกกล้ามเนื้อgaan-fèuk glâam-néuuaentraînement musculaire ; musculation