การถอดรหัสพันธุกรรม(gaan tòt rá-hàt pan-tú-gam)
Significations
1NomC1
décodage génétique ; séquençage de l'ADN
le processus de détermination de l'ordre des nucléotides dans l'ADN pour lire l'information génétique ; souvent appelé séquençage de l'ADN ou du génome.
Exemples
การถอดรหัสพันธุกรรมgaan tòt rá-hàt pan-tú-gamการถอดรหัสพันธุกรรมgaan tòt rá-hàt pan-tú-gamdécodage génétique ; séquençage de l'ADNช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâipermettre ; aider [qqn/qqch] à faire [qqch] ; rendre [qqch] possible ou plus facileนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatun scientifiqueเข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1supposer ; tenir pour vrai2être compréhensif (envers quelqu'un)3comprendre ; saisirโรคrôhkโรคrôhkmaladie ; affectionต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangdivers ; différent ; variéได้ดีขึ้นdâai dee kêunได้ดีขึ้นdâai dee kêun1être mieux loti ; avoir plus de succès2mieux (qu'avant)
Le séquençage du génome aide les scientifiques à mieux comprendre diverses maladies.
3 exemples de plusVoir moins
เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeการถอดรหัสพันธุกรรมgaan tòt rá-hàt pan-tú-gamในปัจจุบันnai bpàt-jù-banมีmeeความก้าวหน้าkwaam gâao nâaไปbpaiมากmâakทำให้tam hâiทำได้tam dâiรวดเร็วrûuat reoและláeมีmeeค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiถูกลงtòok longกว่าgwàaแต่ก่อนdtàe gòn
La technologie actuelle de séquençage du génome a beaucoup progressé, ce qui la rend plus rapide et moins coûteuse qu'auparavant.
การถอดรหัสพันธุกรรมgaan tòt rá-hàt pan-tú-gamมนุษย์má-nútได้dâiปฏิวัติbpà-dtì-wátวงการแพทย์wong-gaan pâetส่วนบุคคลsùuan bùk-konโดยdoiทำให้tam hâiสามารถsăa-mâatพัฒนายาpát-tá-naa yaaที่têeจำเพาะเจาะจงjam-pór jòr-jongกับgàpแต่ละdtàe láบุคคลbùk-konได้dâi
Le séquençage du génome humain a révolutionné la médecine personnalisée, permettant le développement de médicaments spécifiques à chaque individu.
โครงการkrohng gaanนี้néeมีmeeเป้าหมายbpâo măaiเพื่อpêuuaการถอดรหัสพันธุกรรมgaan tòt rá-hàt pan-tú-gamของkŏngสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítในnaiทะเลลึกtá-lay léukเพื่อpêuuaค้นหาkón hăaสารประกอบsăan bprà-gòpใหม่ๆmài màiที่têeอาจàatมีประโยชน์mee bprà-yòtทางการแพทย์taang gaan pâet
Ce projet vise le séquençage du génome d'organismes des profondeurs marines afin de découvrir de nouveaux composés qui pourraient présenter des avantages médicaux.
Mots liés
Décomposition du mot
+
พันธุกรรมpan-tú-gamพันธุกรรมpan-tú-gam1patrimoine génétique2hérédité ; transmission génétiquePartie 2
การถอดรหัสพันธุกรรมgaan tòt rá-hàt pan-tú-gamการถอดรหัสพันธุกรรมgaan tòt rá-hàt pan-tú-gamdécodage génétique ; séquençage de l'ADN