สมมุติสัจจะ(sŏm-mút-sàt-jà)
Significations
1NomC1
vérité conventionnelle
un concept dans le bouddhisme : le type de vérité que les gens utilisent et sur lequel ils s'accordent dans la vie quotidienne, par opposition à la vérité ultime
Exemples
ในทางnai taangในทางnai taangen termes de ; dans le domaine de [qqch]พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1bouddhisme2la foi / tradition bouddhisteชื่อเรียกchêu rîiakชื่อเรียกchêu rîiak1nom ; terme ; appellation2nom commun / vernaculaireสิ่งของsìng kŏngสิ่งของsìng kŏng1choses ; articles ; affaires2chose ; objet ; articleต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangdivers ; différent ; variéถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1être considéré comme ; compter comme2constituer ; équivaloir àสมมุติสัจจะsŏm-mút-sàt-jàสมมุติสัจจะsŏm-mút-sàt-jàvérité conventionnelle
Dans le bouddhisme, les noms que nous donnons aux choses sont considérés comme la vérité conventionnelle (sommuti sacca).
Mots liés
Décomposition du mot
+
สมมุติสัจจะsŏm-mút-sàt-jàสมมุติสัจจะsŏm-mút-sàt-jàvérité conventionnelle