Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
faire de la calligraphie ; créer un lettrage décoratif
réplique ; modèle ; imitation
traînant ; lent et allongé
serpent à deux têtes
se tenir à l'affût près d'une saline
en relief ; haut-relief
ayant beaucoup d'applications ; plein d'applications
Monument des Trois Rois (Chiang Mai)
charnière de porte ; gond
film d'aventure
portant ; porte-serviettes ; crochet
fibres alimentaires
juger avec partialité ; statuer en faveur de [qqn]
désirable ; préférable
réprimer ; retenir [qqch]
régulièrement ; fréquemment
mastication ; fait de mâcher
informatique
deuxième veille de la nuit
yuzu
fleur de la jeunesse ; jeunesse naissante
antidote
dureté ; agressivité ; inflexibilité
compétences professionnelles
octuple; ayant huit parties
salicylique
soupape d'admission
champignon sauvage
Forfait 3 ; Plan 3
sera libéré de ; échappera à ; transcendera (littéraire)
pierre précieuse de couleur ; gemme de couleur
désosser ; lever en filets ; détacher la viande de l'os
Botswana (pays)
théorie quantique
féroce ; redoutable ; vaillant ; intense
le Nouveau Testament
entêtement ; obstination
portier ; gardien de porte
chef de cuisine
ampoule ; cloque
gêne ; malaise ; embarras
main-d'œuvre qualifiée ; travailleur qualifié
magasin d'usine ; centre de marques
sommet d'une couronne
année d'impression
sauce à la viande
maladie royale (état/condition)
startup ; jeune pousse
agitation ; nervosité (comportement)
quartier d'Ari, Bangkok
Sikh (personne)
fragilité ; délicatesse ; vulnérabilité
affirmation ; allégation ; prétention
tentation ; attrait ; leurre
appartement
panier à riz gluant
abr. pour la province de Nong Bua Lam Phu
dossier judiciaire
très ; vraiment ; intensément
organigramme ; logigramme
culte ; vénération ; adoration
établir un contact visuel
centre-ville
de couleur terne ; délavé
petite grotte
agenda ; planificateur (carnet)
diffuser une senteur ; transporter une odeur
service informatique
sans ambiguïté ; clair
Popeye (personnage de dessin animé/franchise)
démographie ; l'étude des populations
prédicateur bouddhiste du Dhamma (moine)
algorithme ; procédure par étapes finies (mathématiques/informatique)
monter ou accéder au trône (terme royal)
fermenter ; affiner ; vieillir
antiquité ; objet antique
desserts thaïlandais traditionnels (style ancestral)
norme moyenne ; seuil
contrainte (mécanique)
vapeur ; vapeur d'eau chaude
muscle de la poitrine ; muscle pectoral
pantomime ; mime
confrère moine ; compagnon du Dhamma
forum de discussion ; forum
traître
élancer de douleur ; palpiter de douleur
animal unicellulaire ; protozoaire
augmenter la luminosité ; augmenter l'exposition
personne humble ; personne modeste
urinoir ; endroit pour uriner
enveloppe rouge
personne qualifiée ; expert
Musée national de Bangkok
diamant de qualité supérieure
guérisseur traditionnel ; médecin populaire
désinfectant ; antiseptique
mise bas
chat siamois
broussailles denses ; fourré
casser du bois ; briser un bâton