กระดานสนทนา

grà-daan sŏn-tá-naa

Significations

1NomB1

forum de discussion ; forum

un site de discussion en ligne où les personnes peuvent converser sous forme de messages publiés ; un forum de discussion ou un forum internet

Exemples

ผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1entrer ; aller à l'intérieur (éloignement du locuteur)2complément directionnel : à l'intérieur ; dedans (éloignement du locuteur)อ่านàanอ่านàan1lire2lire à voix haute ; prononcer3interpréter ; déchiffrerกระทู้grà-tóoกระทู้grà-tóofil de discussion ; sujet de forumในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)กระดานสนทนาgrà-daan sŏn-tá-naaกระดานสนทนาgrà-daan sŏn-tá-naaforum de discussion ; forumทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1chaque jour ; quotidiennement2de tous les jours (épithète) ; quotidien
Je vais lire des fils de discussion sur le forum tous les jours.

Mots liés

Décomposition du mot

กระดานgrà-daanกระดานgrà-daan1planche ; panneau2tableau (tableau noir/tableau blanc)3plateau de jeuUn morceau de bois long et plat ou un matériau similaire utilisé pour la construction ou comme surface.Partie 1
+
สนทนาsŏn-tá-naaสนทนาsŏn-tá-naa1converser ; s'entretenir ; discuter2conversation ; discoursparler avec quelqu'un d'une manière courtoise ou quelque peu formelle ; engager une conversation ou une discussionPartie 2
กระดานสนทนาgrà-daan sŏn-tá-naaกระดานสนทนาgrà-daan sŏn-tá-naaforum de discussion ; forum