คนหักหลัง(kon hàk lăng)

Significations

1NomB1

traître

une personne qui trahit un proche, en particulier un ami ou un allié ; un traître

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôpne pas aimer [qqc/qqn] ; ne pas apprécier [qqc/qqn]เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineเขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesคนหักหลังkon hàk lăngคนหักหลังkon hàk lăngtraître
Je ne l'aime pas. C'est un traître.

Mots liés

Signification similaire

ผู้ทรยศpôo tor-rá-yótผู้ทรยศpôo tor-rá-yóttraître

traître

คนทรยศkon tɔɔ-rá-yótคนทรยศkon tɔɔ-rá-yóttraître

traître

Décomposition du mot

คนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesPartie 1
+
หักหลังhàk lăngหักหลังhàk lăngtrahir ; poignarder dans le dosPartie 2
คนหักหลังkon hàk lăngคนหักหลังkon hàk lăngtraître
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions