ประดิษฐ์อักษร(prà-dìt àk-sŏn)
Significations
1VerbeB1
faire de la calligraphie ; créer un lettrage décoratif
Concevoir et écrire des lettres de manière décorative ; faire de la calligraphie.
Exemples
เธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)นั่งnângนั่งnâng1s'asseoir ; être assis2prendre (moyen de transport)ประดิษฐ์อักษรprà-dìt àk-sŏnประดิษฐ์อักษรprà-dìt àk-sŏn1faire de la calligraphie ; créer un lettrage décoratif2inventer un système d'écritureในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)เวลาว่างway-laa wâangเวลาว่างway-laa wâangtemps libre ; temps de loisir
Elle aime faire de la calligraphie pendant son temps libre.
2VerbeB2
inventer un système d'écriture
Inventer un ensemble de lettres ou un système d'écriture pour une langue.
Exemples
พ่อขุนรามคำแหงมหาราชpôr kŭn raam kam-hăeng má-hăa-râatพ่อขุนรามคำแหงมหาราชpôr kŭn raam kam-hăeng má-hăa-râatroi Ramkhamhaeng le Grand (Sukhothaï)ทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpenêtre ; servir de (langage royal)ผู้pôoผู้pôo1personne ; celui qui ... (préfixe agentif)2personnes ; gens (en tant que nom autonome dans des usages formels ou liés au registre)ประดิษฐ์อักษรprà-dìt àk-sŏnประดิษฐ์อักษรprà-dìt àk-sŏn1faire de la calligraphie ; créer un lettrage décoratif2inventer un système d'écritureไทยtaiไทยtai1thaï (langue)2thaï ; thaïlandais3Thaïlandais
Le roi Ramkhamhaeng le Grand est celui qui a inventé l'alphabet thaï.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ประดิษฐ์อักษรprà-dìt àk-sŏnประดิษฐ์อักษรprà-dìt àk-sŏnfaire de la calligraphie ; créer un lettrage décoratif