แอปเยอะ(âep yér)
Significations
1AdjectifB1
ayant beaucoup d'applications ; plein d'applications
informel : décrit un appareil ou un utilisateur ayant de nombreuses applications installées ; souligne un grand nombre d'applications
Exemples
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1téléphone portable ; mobile2téléphoner [à qqn] ; appeler3téléphoneเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1machine ; moteur ; appareil2appareil électroménager ; appareil électrique3équipement ; matériel4avion (fam.) ; moteur (d'avion)5classificateur : machines/appareils6parure/tenue (classique)7assortiment/ensemble (préf.)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)แอปเยอะâep yérแอปเยอะâep yérayant beaucoup d'applications ; plein d'applicationsมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Ce téléphone a tellement d'applications.
Décomposition du mot
+
เยอะyéhเยอะyéh1beaucoup (de) ; nombreux2très ; beaucoup (intensifieur informel)3excessif ; tropPartie 2
แอปเยอะâep yérแอปเยอะâep yérayant beaucoup d'applications ; plein d'applications