Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
attacher un badge ; étiqueter avec un nom
attraper/manipuler un chien
gracieux ; élégant (d'apparence/de forme)
atmosphère étrange et désolée ; ambiance sinistre
la mer autour de Phuket
inter-équipes ; trans-équipes
identification ; détermination de l’identité
excréter ; expulser
grain de céréale
épaisseur
oppression ; persécution
auditorium
thermodynamique
Hugo (prénom)
tache ; salissure
buveur ; gros buveur
résultat de laboratoire ; résultat d'analyse
raie des cheveux
film à gros budget ; film à grand spectacle
buanderie
prénom féminin
s'agripper ; s'accrocher fermement
bouché (filtre)
faon ; jeune cerf
goutte de rosée
négligence ; abandon
diverses nations civilisées ; la communauté internationale (formel/littéraire)
action/état de régner
contre-interroger ; contester en interrogeant
style de chant ; intonation
groupe de musique live
révélateur [vêtements]
récréation ; loisirs
stratification ; échelonnement
usure
fiction
accès ; visionnage
ami d'enfance
monarchie absolue
carrousel à bagages ; tapis à bagages
éthylène (C2H4 ; hormone végétale ; gaz industriel)
se dégager de ; s'élever au-dessus
groupe de matières végétales médicinales traditionnelles
Urne/coffre funéraire royal (thaï)
pratiquer la méditation ; se consacrer à la pratique spirituelle
nombre complexe
la possibilité de dormir
nuage de brouillard ; banc de brouillard
élégance simple ; luxe discret
arrière-cour ; arrière d'une maison
Doi Chiang Dao
flotter sans but
délabré ; minable
odeur de gingembre
cosmique ; lié à l'univers
projet de restauration ; programme de réhabilitation
pagode dorée ; stoupa doré
une marche ; musique de marche
pour tout le monde ; sans exception
étude des écritures
jeune génération ; génération de ses enfants
sac à dos
lacet ; lacet de chaussure
nom ancien de Lampang
sérotonine
utiliser/allumer le flash (appareil photo)
enlacer [qqn] ; étreindre [qqn]
grands-parents et arrière-grands-parents ; ancêtres
province de Nong Bua Lam Phu (Thaïlande)
peroxyde d'hydrogène (H2O2)
à sa famille ; à sa lignée
chanfreinage ; biseautage
Corridor économique de l'Est (CEE)
soie thaïlandaise
ingénieur en structures
sol forestier
être harcelé ; être menacé
abbé ; moine supérieur
inébranlable ; ferme ; constant
manger de la cuisine de rue
acquérir du mérite ; faire de bonnes actions
prunier de Java ; jamelonier
physiquement à l'aise ; détendu
déclin ; récession ; régression
technologiste médical ; technicien de laboratoire
s'effondrer ; tomber à plat ventre
coin bleu
saisie de données
pénis ; zizi
Barrage de Sirindhorn
statue de Brahma d'Erawan
sanctuaire de Chao Mae Thapthim
être disposé en couches ; avoir des couches (emprunt à 'layer')
fleurir ; éclore (pour une fleur/un bourgeon)
thé au jasmin
Luang Pho Yai (titre/nom)
lancer le disque
système de purification d'air
image du Bouddha protectrice d’une ville ou d’une nation
esprit ancestral