ภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์(pâap-pá-yon fom yák)
Significations
1NomB1
film à gros budget ; film à grand spectacle
Un film réalisé à très grande échelle, généralement avec un gros budget, des acteurs de premier plan ou des effets impressionnants.
Exemples
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1cette année2cette année ; au cours de cette annéeมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์pâap-pá-yon fom yákภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์pâap-pá-yon fom yákfilm à gros budget ; film à grand spectacleเข้าฉายkâo chăaiเข้าฉายkâo chăaisortir (film)หลายlăaiหลายlăaibeaucoup de ; plusieursเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1à propos de ; concernant (marqueur de sujet)2histoire ; conte3classificateur pour histoires/films/affaires4affaire ; question ; sujet
Il y a de nombreux blockbusters qui sortent cette année.
3 exemples de plusVoir moins
ทุกคนtúk konกำลังgam-langรอชมro chomภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์pâap-pá-yon fom yákที่จะtêe jàเข้าฉายkâo chăaiในnaiสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa
Tout le monde attend de voir le blockbuster qui sortira la semaine prochaine.
ภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์pâap-pá-yon fom yákเรื่องrêuuangนี้néeทำtamรายได้raai dâiทั่วโลกtûua lôhkไปbpaiอย่างมหาศาลyàang má-hăa-săan
Ce blockbuster a généré des revenus massifs dans le monde entier.
สตูดิโอsà-dtuu-di-oทุ่มtûmงบประมาณngóp-bprà-maanมหาศาลmá-hăa-săanเพื่อpêuuaสร้างsâangสเปเชียลเอฟเฟกต์sà-bpay-chîian éf-fèkให้กับhâi gàpภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์pâap-pá-yon fom yákเรื่องrêuuangนี้née
Le studio a investi un budget massif pour créer des effets spéciaux pour ce blockbuster.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์pâap-pá-yon fom yákภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์pâap-pá-yon fom yákfilm à gros budget ; film à grand spectacle