ความถดถอย(kwaam tòt-tŏi)
Significations
1NomB2
déclin ; récession ; régression
Un déclin, une détérioration, une régression ou une récession, par exemple dans l'économie, la santé ou la qualité.
Exemples
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtentreprise ; société ; compagnieกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deประสบbprà-sòpประสบbprà-sòp1vivre ; rencontrer2être confronté à ; faire face àปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1problème ; difficulté2question (à débattre)ความถดถอยkwaam tòt-tŏiความถดถอยkwaam tòt-tŏidéclin ; récession ; régressionของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1chiffre d'affaires ; ventes totales2volume des ventes / unités venduesในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ไตรมาสนี้dtrai-mâat néeไตรมาสนี้dtrai-mâat née1ce trimestre2au cours de ce trimestre
L'entreprise connaît une baisse des ventes ce trimestre.
Mots liés
Signification similaire
การถอยหลังgaan tŏi lăngการถอยหลังgaan tŏi lăng1mouvement de recul ; marche arrière ; retraite2régression ; recul
- mouvement de recul ; marche arrière ; retraite
- régression ; recul
การถดถอยgaan tòt tŏiการถดถอยgaan tòt tŏi1déclin ; détérioration2récession (économie)3régression (statistiques)4régression (psychologie)
- déclin ; détérioration
- récession (économie)
- régression (statistiques)
- régression (psychologie)
ภาวะถดถอยpaa-wá tòt tŏiภาวะถดถอยpaa-wá tòt tŏirécession ; déclin
récession ; déclin
ความตกต่ำkwaam dtòk dtàmความตกต่ำkwaam dtòk dtàmdéclin ; ralentissement ; baisse
déclin ; ralentissement ; baisse
ความเสื่อมถอยkwaam sèuum tŏiความเสื่อมถอยkwaam sèuum tŏi1déclin ; détérioration2déclin moral/culturel ; dégénérescence
- déclin ; détérioration
- déclin moral/culturel ; dégénérescence
Décomposition du mot
+
ความถดถอยkwaam tòt-tŏiความถดถอยkwaam tòt-tŏidéclin ; récession ; régression