ความสึกหรอ(kwaam sèuk rŏo)

Significations

1NomB2

usure

Les dommages progressifs subis par un objet en raison de son utilisation au fil du temps ; usure.

Exemples

ควรkuuanควรkuuan1devrait2approprié ; adéquat ; convenable3mériter ; être digne deเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1changer ; devenir différent2changer ; remplacer ; échanger3changer ; faire une correspondance (vêtements, transports, etc.)ยางรถยนต์yaang rót yonยางรถยนต์yaang rót yonpneu de voitureเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1quand ; au moment où2quand (marqueur de temps passé)เห็นhĕnเห็นhĕn1voir2remarquer ; se rendre compte ; constater (que)3penser ; être d'avis4considérer ; tenir pourร่องรอยrông roiร่องรอยrông roitrace ; indice ; vestigeความสึกหรอkwaam sèuk rŏoความสึกหรอkwaam sèuk rŏousureที่ชัดเจนtêe chát jaynที่ชัดเจนtêe chát jaynclair ; explicite
Vous devriez remplacer les pneus de votre voiture lorsque vous voyez des signes évidents d'usure.

Mots liés

Décomposition du mot

ความkwaamความkwaam1préfixe de nom abstrait2fait ; affaire ; question (formel)Partie 1
+
สึกหรอsèuk rŏสึกหรอsèuk rŏ1usure2s'userPartie 2
ความสึกหรอkwaam sèuk rŏoความสึกหรอkwaam sèuk rŏousure