ไอ้จ้อน
âi-jɔ̂ɔnSignification
1NomC1
pénis ; zizi
un terme argotique ou enfantin pour désigner un pénis ; zizi ; kiki
Exemples
อาบน้ำàap-náamอาบน้ำàap-náam1se laver ; prendre un bain ou une douche2donner le bain à [qqn/qqch] ; laver [qqn/qqch]เสร็จแล้วsèt-lɛ́ɛoเสร็จแล้วsèt-lɛ́ɛo1terminé ; fini ; déjà fini2après avoir fini ; une fois terminéอย่าลืมyàa-lʉʉmอย่าลืมyàa-lʉʉmn'oubliez pas (de...)เช็ดchétเช็ดchétessuyer ; tamponnerไอ้จ้อนâi-jɔ̂ɔnไอ้จ้อนâi-jɔ̂ɔnpénis ; ziziให้hâiให้hâi1donner ; fournir2autoriser ; laisser ; permettre3à ; pour quelqu’un (destinataire)4faire faire à [qqn] ; amener à5pour (au profit de)6afin que ; pour que7jusqu'à ; au point que (résultat)แห้งhɛ̂ɛngแห้งhɛ̂ɛng1sec ; pas mouillé2sécher ; devenir sec3sec ; servi sans bouillonด้วยdûuaiด้วยdûuai1avec ; en compagnie de2aussi ; également3par ; au moyen de ; à l'aide de4à cause de ; en raison de5parce que ; puisque (formel/littéraire)6particule de requête ; s’il vous plaît ; aussiนะnáนะná1particule d'adoucissement ; particule amicale2particule de persuasion/confirmation3particule d’interrogation intérieureลูกlûukลูกlûuk1enfant ; fils ; fille2petit (d'un animal) ; progéniture3balle ; objet sphérique4fruit5classificateur pour fruits, balles et certains autres objets
Après avoir pris ton bain, n'oublie pas de bien sécher ton zizi, mon fils.
3 exemples de plusVoir moins
เด็กผู้ชายdèk-pûu-chaaiวัยwaiนี้níiมักจะmák-jàชอบchɔ̂ɔpจับjàpไอ้จ้อนâi-jɔ̂ɔnของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengเล่นlênเวลาที่wee-laa-tîiไม่ได้mâi-dâaiใส่sàiกางเกงgaang-geeng
Les garçons de cet âge aiment souvent jouer avec leur zizi lorsqu'ils ne portent pas de pantalon.
กางเกงgaang-geengในตัวnai-dtuuaนี้níiรัดrátแน่นnɛ̂nเกินไปgəən-bpaiจนjonเขาkǎoบ่นbònว่าwâaเจ็บjèpไอ้จ้อนâi-jɔ̂ɔnตลอดทั้งวันdtà-lɔ̀ɔt-táng-wan
Ce sous-vêtement est si serré qu'il s'est plaint d'avoir mal au zizi toute la journée.
หมอเด็กmɔ̌ɔ-dèkแนะนำnɛ́-namว่าwâaพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛควรkuuanสอนsɔ̌ɔnลูกชายlûuk-chaaiทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatไอ้จ้อนâi-jɔ̂ɔnให้hâiถูกวิธีtùuk-wí-tiiตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛยังyangเล็กlék
Le pédiatre recommande aux parents d'apprendre à leurs fils comment nettoyer correctement leur zizi dès leur plus jeune âge.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonaleMai tho
- Fin de syllabeSyllabe vivanteInutile ici : c'est la marque tonale qui décide.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Descendant
âi
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe moyenne + Mai tho → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ไอ้âiไอ้âi1préfixe péjoratif (référence masculine)2ce foutu… (insultant)3préfixe familier et grossier, parfois affectueuxpréfixe péjoratif (référence masculine)Partie 1
+
ไอ้จ้อนâi-jɔ̂ɔnไอ้จ้อนâi-jɔ̂ɔnpénis ; zizipénis ; ziziMot