ทะเลภูเก็ต
tá-lay poo-gèt
Significations
1NomB1
la mer autour de Phuket
la mer et les plages de la province de Phuket en Thaïlande ; les eaux côtières de Phuket (une expression nominale descriptive, et non un nom géographique officiel)
Exemples
ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1l'année dernière ; l'année précédente2l'année dernière (marqueur temporel)ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1sortir s'amuser ; traîner2voyager pour le plaisir ; partir en voyage ; faire du tourisme3passer pour le plaisir ; rendre une visite informelleทะเลภูเก็ตtá-lay poo-gètทะเลภูเก็ตtá-lay poo-gètla mer autour de Phuketน้ำใสnáam săiน้ำใสnáam săieau claireมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandementเลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)
L'année dernière, je suis allé à la mer à Phuket. L'eau était très claire.
Décomposition du mot
+
ทะเลภูเก็ตtá-lay poo-gètทะเลภูเก็ตtá-lay poo-gètla mer autour de Phuket