Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
résidence royale / palais princier (nord de la Thaïlande)
Juda (personnage biblique ; prénom)
adjectif (nature grammaticale)
fleurs séchées
entrer dans la vie monastique bouddhique, terme royal
jaune d'œuf salé
être à la mode ; être à jour
sur mesure ; fait sur commande
Alliance du peuple pour la démocratie (PAD)
femme courageuse ; héroïne
la ville de Savatthi
intensité lumineuse
repaire de vice ; lieu de rassemblement pour des activités illicites
baisser la tête ; incliner la tête
intonation ; hauteur
boulon (fixation)
fluide ; flottant
théologie
couper en rondelles
nombre ordinal ; numéro de séquence
hanche ; fesse ; croupe
fond marin ; fond de l'océan
jardin céleste ; jardin paradisiaque
gamer ; joueur de jeux vidéo
exploiter impitoyablement ; saigner [qqn] à blanc
œuvre écrite ; écrit
faire [qch] avec négligence ; bâcler
cabinet d'avocats
patinoire ; skatepark
récapituler ; résumer
formule chimique
sentinelle ; garde (soldat)
riche et équilibrée (saveur)
maintien de l’équilibre
papillon de nuit
représentation de Khon
échelle (rapport)
se soutenir mutuellement
attaque ; offensive (militaire)
axe des ordonnées; axe des y
moine chinois
Lac de Songkhla (plus grand lac naturel de Thaïlande ; lagune saumâtre)
Fil de couleur ; fil teint
jus de goyave ; boisson à la goyave
aller prêcher aux laïcs (moine)
se concentrer ; se focaliser
Irlandais ; les Irlandais
vérifier un système
[Dialecte du Nord] n'est-ce pas ? ; c'est ça ?
rizière sur terrain élevé
moduler son ton de voix ; poser sa voix
roi Rama Ier du Siam (Thaïlande)
art contemporain
défenseur central (football)
côté obscur ; camp du mal
ordures; déchets; déchets solides
chat porte-bonheur ; Maneki-neko
expert ; maître
Maitreya ; futur Bouddha
archer
oreille moyenne
entrejambe ; aine
dorayaki
équipe d'experts
échantillon de produit ; produit à essayer
peinture ; dessin
éraflure ; rayure
frémir de plaisir; frissonner d'excitation
sur site ; sur place
tranche ; morceau fin
ancrage spirituel/émotionnel ; source de réconfort
boutique de tailleur ; atelier de couture
contaminant ; polluant
mise en page
mettre au four
couper en rondelles
faire une surdose de médicaments
service de streaming
bassin versant ; zone de rétention des crues
épais et collant ; visqueux
séparation ; départ ; adieux
profondément enraciné ; ancré
torse nu ; seins nus
veuillez pardonner (demande formelle)
méticuleux ; minutieux ; rigoureux
contempler les agrégats (bouddhisme)
a une bonne histoire/intrigue
vertus/pratiques monastiques
nourriture ; repas (registre royal)
image du cerveau (général)
batterie au lithium
friable ; meuble
infirmière universitaire ; infirmière de campus
profondément savoureux ; goût riche en umami
Seigneur Krishna
stagiaire ; participant
retour ; restauration
buffle d'eau sauvage
perfectionner ses compétences ; s'exercer
passer à la taille supérieure ; agrandir