ชาวไอริช(chaao ai-rít)
Significations
1NomB1
Irlandais ; les Irlandais
une personne irlandaise ; le peuple irlandais (collectivement).
Exemples
เพื่อนใหม่pêuuan màiเพื่อนใหม่pêuuan màinouvel amiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirชาวไอริชchaao ai-rítชาวไอริชchaao ai-rítIrlandais ; les Irlandais
Mon nouvel ami est irlandais.
3 exemples de plusVoir moins
เราraoไปbpaiฉลองchà-lŏngวันwanเซนต์แพทริกsén pae-tríkกับgàpเพื่อนๆpêuuan pêuuanชาวไอริชchaao ai-rítที่têeผับpàpในเมืองnai meuuang
Nous sommes allés fêter la Saint-Patrick avec nos amis irlandais dans un pub de la ville.
คนส่วนใหญ่kon sùuan yàiบอกว่าbòk wâaชาวไอริชchaao ai-rítเป็นbpenคนkonที่têeเป็นมิตรbpen mítและláeรักrákในnaiเสียงดนตรีsĭiang don-dtree
La plupart des gens disent que les Irlandais sont des gens sympathiques qui aiment la musique.
ในอดีตnai à-dèetชาวไอริชchaao ai-rítจำนวนมากjam-nuuan mâakต้องdtôngอพยพòp-pá-yópไปbpaiตั้งถิ่นฐานdtâng tìn tăanในประเทศnai bprà-têtอื่นèunเนื่องจากnêʉuang jàakความอดอยากkwaam òt yàakครั้งใหญ่kráng yài
Par le passé, un grand nombre d'Irlandais ont dû émigrer et s'installer dans d'autres pays en raison de la Grande Famine.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ไอริชai-rítไอริชai-rít1irlandais (relatif à l'Irlande)2irlandais (la langue)3un Irlandais (personne)Partie 2
ชาวไอริชchaao ai-rítชาวไอริชchaao ai-rítIrlandais ; les Irlandais