Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
suivre
discours bouddhiste ; soutra
sweat à capuche ; pull à capuche
enseigne de magasin
fondue de l'Isan ; fondue épicée
caserne de pompiers
choisir une scène / un décor
refrire ; frire à nouveau
exécuter des chants bouddhistes (paritta)
étoile à neutrons
ligament(s) ou tendon(s) du genou
méticuleux ; minutieux
contre-attaque ; réplique
clair de lune ; éclairé par la lune
blanc et épais ; laiteux et opaque
groupe de mots ; syntagme
Êtes-vous sûr ?
album d’images ; album photo
zone commerciale ; espace commercial
plan directeur ; plan principal
danser follement ; s'en donner à cœur joie
les mêmes goûts ; une préférence partagée
traverser ; pénétrer
goyave
collection (ensemble d'objets)
prisme géométrique
Bunsoem (prénom thaïlandais)
soutenir un service
ambiance excitante ; d'une grande énergie (argot)
désignation conventionnelle (bouddhisme/philosophie)
démon féroce ; monstre maléfique
motif imprimé ; imprimé (design)
poursuite, chasse
une personne grincheuse ; une personne irritable
personne aux mains baladeuses ; peloteur
flouter une image ; appliquer un flou
se disperser dans la panique
faire des diapositives ; créer une présentation
agence de publicité ; agence de pub
nombre pair
horde de démons ; multitude de maux
chou-fleur
lancement de produit ; événement de lancement de produit
chaîne de télévision numérique
image mentale
route numéro 2
blender ; mixeur
professeur de musique
bomber le torse ; cambrer la poitrine en avant
sac de mode ; sac tendance
syndicat (travail/organisation)
être en conjonction avec l’ascendant (astrologie)
fleurs de cerisier en floraison
sardine (poisson)
services (pluriel anglais ; mot d'emprunt)
lettre d'excuses
chandelier ; bougeoir ; candélabre
réforme de l'éducation
(offrant un) bon service
faire une offrande aux esprits
style rural ; style campagnard
femme enceinte
économie communautaire ; économie locale
irritation (physique)
nouilles sautées de Korat
pratiquer l'ascétisme ; observer des austérités
[écouter] de la musique doucement
plantes aquatiques du genre hydrocotyle (Hydrocotyle spp.)
conseil d'université
s'engrener ; s'emboîter
Kabuki ; théâtre japonais traditionnel
fusionner ; intégrer ; consolider
s'assécher et disparaître
saison des crues
crevettes de rivière grillées
rime ; mots qui riment
corde de luth, de harpe ou de phin
carrière gouvernementale ; emploi dans la fonction publique
plat préféré
sel de gommage ; sel exfoliant
au-dessus de la tête
tu vois ? ; je te l'avais dit ; et voilà
s'étouffer avec de la fumée ; inhaler de la fumée
trafic (routier) ; circulation
marché de masse
avancer lentement ; glisser ; s'écouler progressivement
moine bouddhiste vénéré ; maître bouddhiste
plats de yam (salade épicée) ; menu/section des yam
(Isan/Lao) ne pas sortir ; ne pas être produit ; ne pas se rappeler
Le Cap (Afrique du Sud)
serment ; engagement ; vœu
fait d'avoir des connaissances
adresse e-mail ; adresse électronique
lignée ; ascendance
faire de la recherche sur des médicaments; mener des recherches pharmaceutiques
doute ; scepticisme ; suspicion
point de ralliement ; centre unificateur
installer/poser un panneau
dopamine (neurotransmetteur)
mère, terme royal