ลับฝีมือ

láp fĕe meuu

Significations

1NomB2

perfectionner ses compétences ; s'exercer

Pratiquer ou s'entraîner afin d'améliorer une compétence ou une capacité.

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1passer du temps [à faire qqch / avec qqn]2prendre (un certain) tempsว่างwâangว่างwâang1libre ; disponible2vide ; vacant3temps libre ; loisirs4être inactif ; être inoccupéช่วงchûuangช่วงchûuang1période ; laps de temps2section ; segment3plage ; intervalle4période ; moment5portée ; distance entre supports6envergure ; étendue des bras7envergure ; largeurสุดสัปดาห์sùt sàp-daaสุดสัปดาห์sùt sàp-daaweek-endเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deลับฝีมือláp fĕe meuuลับฝีมือláp fĕe meuuperfectionner ses compétences ; s'exercerการถ่ายภาพgaan tàai pâapการถ่ายภาพgaan tàai pâap1photographier ; prendre des photos2photographie (art/domaine)3séance photo ; shooting photo
Il utilise son temps libre le week-end pour perfectionner ses compétences en photographie.

Mots liés

Décomposition du mot

ลับlápลับláp1secret ; confidentiel2privé ; à l'abri des regards ; isolé3aiguiser ; affûter4disparaître ; s'estomper ; s'effacer de la vue5secrètement ; en privé ; en doucegardé caché et ne devant pas être divulgué au publicPartie 1
+
ฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1compétence ; savoir-faire ; artisanat2ouvrage ; travail manuel ; création3œuvre (fig.) ; fait (de qqn)capacité ou compétence à fabriquer ou à faire quelque chose, en particulier un travail manuel ou artistique ; qualité de fabrication d'un objetPartie 2
ลับฝีมือláp fĕe meuuลับฝีมือláp fĕe meuuperfectionner ses compétences ; s'exercer