Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
voie de circulation
charme ; pouvoir de séduction
longer ; contourner
résidence ; hébergement (formel)
fonds indiciel
le professeur recommande/conseille
Dép. des parcs nationaux (Thaïlande)
produit (mathématiques)
Jim (plus jeune/subordonné ; adresse familière)
terres agricoles ; rizières et champs
jeûne islamique (sawm)
couronnement après une conquête ou une victoire
photographie aérienne ; photo aérienne
action de voir ; fait de remarquer ; fait d'être témoin
un débat
rue Dinso ; Thanon Dinso
caractère passionnant ; frisson
système de couleurs ; modèle de couleurs
merci beaucoup (très formel)
batteur ; frappeur
de la même époque ; contemporain
enterrer des pierres de bornage sacrées pour une salle d'ordination
parcelle agricole ; terrain cultivé
détenteur du pouvoir ; personne au pouvoir
Nakhasathien (nom de famille)
ajouter des fonctionnalités
promotion sur la livraison
marché intelligent (marché physique connecté)
chaise de bureau ; fauteuil de bureau
télécommande
tissu froissé ; étoffe froissée
un sac ; le contenu d'un sac
venir rivaliser (avec [qqn]) ; venir se mesurer (à [qqn])
distribuer ; remettre
réception ; prise en charge
enregistrer des données ; noter des informations
fidèles laïcs bouddhistes (hommes et femmes)
poésie (genre littéraire)
traditionalisme
organiser un événement
San Diego (ville de Californie, États-Unis)
Roi Mangrai (fondateur de Lanna/Chiang Mai)
Bun Bang Fai (festival de fusées pour faire des mérites)
gouvernement local ; administration locale
panneau latéral ; cache latéral
indication ; mise en évidence
économies d’énergie
innocent ; naïf
scène sonore
nordique (région/peuples/culture)
dring-dring ! (son d'une cloche/d'un téléphone)
pois carré (gousse ; légume)
sombre ; abattu
carcasse d'arme à feu
[défricher] un terrain ; [débroussailler]
candidat (élection)
période de Rattanakosin
commander un menu
être compatissant et bienveillant
s'intéresser à [qqch]; prêter attention à [qqch]
borne ; piquet d'arpenteur
risquer sa vie ; mettre sa vie en jeu
transformer ; convertir
Tasse de thé ; verre à thé
danse stylisée ; spectacle de danse (souvent traditionnel ou rituel)
céder ; se soumettre ; se plier (à) ; être arrangeant
zone réglementée ; zone interdite
mots insultants ; violence verbale
jardinier
venir tromper [qqn] ; venir leurrer [qqn]
conforme au modèle ; fidèle à la conception
s'habiller ; s'apprêter
estampillage ; scellage
début du travail ; prise de fonctions
stocker ; accumuler des marchandises
sauce tartare
coller un autocollant (sur [qqch]) ; appliquer un autocollant
boissons alcoolisées ; spiritueux (formel/littéraire)
pouvoir surnaturel/miraculeux ; puissance
Campbell (nom de famille)
théorie musicale
tourne-disque ; platine
torche ; flambeau
intercepter et capturer
critique
donateur ; dispensateur
dispositif de distribution de signal
carte des cafés
façonnage ; modelage ; formation (du caractère, de la société)
bal de promo ; bal de fin d'année
chutes de Kuang Si
attractivité ; attrait
nom de l'organisation
piler des piments
être en retard en cours
pied d'une montagne ; base d'une montagne
or pur
collines
autrefois ; jadis (archaïque)
crayon de cire