นักเล่นเกม(nák lên gehm)
Significations
1NomB1
gamer ; joueur de jeux vidéo
une personne qui joue aux jeux vidéo, de manière occasionnelle ou professionnelle (y compris dans l'e-sport)
Exemples
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1frère cadet2pénis (euphémisme)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesผมpŏmผมpŏm1cheveux (sur la tête)2je ; moi (locuteur masculin, poli)เป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirนักเล่นเกมnák lên gehmนักเล่นเกมnák lên gehmgamer ; joueur de jeux vidéoเขาkăoเขาkăo1ils ; eux (selon le contexte)2elle3montagne ; colline4corne5il ; luiชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)เล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gemjouer à des jeuxทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1chaque jour ; quotidiennement2quotidien ; chaque jour
Mon petit frère est un gamer. Il aime jouer à des jeux tous les jours.
3 exemples de plusVoir moins
นักเล่นเกมnák lên gehmหลายคนlăai konฝันfănอยากจะyàak jàเป็นbpenนักกีฬาnák gee-laaอีสปอร์ตee sà-bpòtมืออาชีพmeu aa-chêep
De nombreux joueurs rêvent de devenir des athlètes d'esport professionnels.
สมัยนี้sà-măi néeมีอาชีพmee aa-chêepนักเล่นเกมnák lên gehmที่têeสามารถsăa-mâatสร้างsâangรายได้raai dâiเป็นกอบเป็นกำbpen gòp bpen gam
De nos jours, il existe une carrière de joueur qui peut générer un revenu substantiel.
การเป็นgaan bpenนักเล่นเกมnák lên gehmระดับโลกrá-dàp lôhkต้องdtôngอาศัยaa-săiทั้งtángพรสวรรค์pon sà-wănการฝึกฝนgaan fèuk fŏnอย่างหนักyàang nàkและláeความเข้าใจkwaam kâo jaiในnaiกลยุทธ์gon-lá-yútของkŏngเกมgaymอย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng
Être un joueur de classe mondiale exige du talent, un entraînement intensif et une compréhension approfondie de la stratégie du jeu.
Mots liés
Décomposition du mot
+
นักเล่นเกมnák lên gehmนักเล่นเกมnák lên gehmgamer ; joueur de jeux vidéo