Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
maison sombre ; maison non éclairée
camion-benne ; camion à benne basculante (familier)
homme ; de sexe masculin (dialecte thaï du Nord)
Det Udom (district, Thaïlande)
crédit carbone
Entretien ; service de maintenance
égratigner la gorge
fonte
tapis roulant ; trottoir roulant
une collection (d'objets)
enregistrer une vidéo
agréablement charnu; pulpeux; rebondi (surtout lèvres/joues)
accoster ; s'amarrer (à un quai)
aller parfaitement (taille)
serment ; promesse ; parole d'honneur
forêt de pins ; pinède
distributeur ; concessionnaire
incident trivial qui dégénère en conflit majeur
dernièrement ; récemment
fanfare militaire ; fanfare
plongée sous-marine ; plongée (avec équipement)
agrume (groupe de fruits/genre)
manchot ; oiseau marin inapte au vol
(fig.) groupe assumant des tâches quasi impossibles
centre de données ; infrastructure informatique
résine / latex d'arbre (gomme)
main-d'œuvre qualifiée ; travailleurs qualifiés
gris foncé (couleur)
or authentique ; or véritable
inconstant ; instable
de manière retardée / avec décalage
restaurant de dim sum
offrant / donateur (à un rang supérieur)
apaisement ; désescalade ; résolution/atténuation (d'une situation tendue)
remboursement d'impôt
le Kop (supporters du Liverpool F.C.)
exceptionnellement délicieux
accoudoir
milliardaire ; multimillionnaire
être brisé ; être réduit en miettes
collection ; ensemble d'objets rassemblés
moine attitré ; moine régulier (d'un lieu/foyer)
assidu ; industrieux ; travailleur
cheval de course
minutie ; rigueur ; soin
fatigue ; lassitude
appendicite
Appareil auditif
photo d'identité
œil (poétique)
vénérer les esprits
calculer l’addition ; faire les comptes
boxeur d'élite ; champion de boxe
gagner sa vie ; gagner de quoi survivre
veau
grand trésor ; immense richesse
pâte de curry rouge
timidité ; gêne
couturière
jujutsu / jiu-jitsu (art martial)
essayer de publier un message
Département des ressources (agence gouvernementale)
redevenir disponible (suite à une annulation)
ériger une barrière ; séparer ; masquer ; bloquer
jouer d'un hautbois thaïlandais
inondation soudaine ; crue éclair
galerie d'images ; banque d'images
réfléchir sur soi ; s'examiner
récit obscène ; sujet grivois
porte-bébé
rapport d'activité ; rapport de performance
frugal; économe; parcimonieux
de luxe ; premium ; supérieur
col des Trois Pagodes
chou chinois sauté au porc croustillant
puce d'eau ; daphnie
couvert ; sur le point de pleuvoir
chef de département ; chef de service
pénis ; phallus
se répandre ; s'étendre
faire de l'escalade ; escalader une falaise
compétition ; concours
brûleur ; foyer de cuisson
soif ; avidité ; ambition
de façon hésitante ; avec des interruptions ; par à-coups
retirer des troupes ; battre en retraite
événement inattendu
défaite ; perte
restes ; résidus
dommages ; détérioration ; mauvais état
se déplacer avec des gestes gracieux et fluides ; se déhancher
empereur ; Sa Majesté Impériale
esprits protecteurs du foyer
iOS (système d'exploitation mobile d'Apple)
programmation informatique ; codage
donner des conseils formels à [qqn] ; exhorter
tour de transmission ; pylône de télécommunication
vraiment ; véritablement
veuillez regarder ; jetez un coup d'œil s'il vous plaît
fermé à une extrémité