ลูกไร
lûuk-raiSignification
1NomB1
puce d'eau ; daphnie
type de très petite créature qui vit dans l'eau, souvent utilisée comme nourriture pour les poissons.
Exemples
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1père ; papa2monsieur (rural/archaïque)3préfixe : homme ; chef ; figure paternelleซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1acheter ; acquérir2corrompre ; soudoyerลูกไรlûuk-raiลูกไรlûuk-raipuce d'eau ; daphnieมาmaaมาmaa1venir ; arriver2parvenir à un état ou à une situation3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentให้hâiให้hâi1donner ; fournir2autoriser ; laisser ; permettre3à ; pour quelqu’un (destinataire)4faire faire à [qqn] ; amener à5pour (au profit de)6afin que ; pour que7jusqu'à ; au point que (résultat)ปลาbplaaปลาbplaa1poisson (animal)2poisson (nourriture)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3prendre un médicament (familier)4consommer ; utiliser5[verbe] corroder ; éroder ; ronger6prendre (un pot-de-vin) ; empocher7prendre ; capturer (une pièce de jeu)
Papa a acheté des puces d'eau pour que les poissons les mangent.
3 exemples de plusVoir moins
ลูกไรlûuk-raiเป็นbpenอาหารaa-hǎanที่ดีtîi-diiสำหรับsǎm-ràpลูกปลาlûuk-bplaaเพราะprɔ́มีmiiขนาดเล็กkà-nàat-lékและlɛ́มีmiiโปรตีนbproo-dtiinสูงsǔung
Les puces d'eau sont une bonne nourriture pour les alevins car elles sont petites et riches en protéines.
ถ้าtâaอยากได้yàak dâiลูกไรlôok raiสดๆsòt sòtต้องdtôngไปbpaiช้อนchónตามdtaamหนองน้ำnŏng náamนิ่งๆnîng-nîngตอนเช้าdton cháao
Si vous voulez des puces d'eau fraîches, vous devez aller les ramasser dans des étangs d'eau stagnante le matin.
ในnaiวงจรwong-jɔɔnการเพาะเลี้ยงgaan-pɔ́-líiangสัตว์น้ำsàt-náamการgaanเพาะpɔ́ลูกไรlûuk-raiเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiเป็นbpenอาหารaa-hǎanอนุบาลà-nú-baanลูกปลาlûuk-bplaaถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenขั้นตอนkân-dtɔɔnสำคัญsǎm-kanที่tîiส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔอัตราàt-dtraaรอดrɔ̂ɔt
Dans le cycle de l'aquaculture, la culture de puces d'eau pour nourrir les alevins est une étape cruciale qui affecte le taux de survie.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle longueSe termine par l'occlusive -ก, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Descendant
lûuk
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle longue → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ลูกlûukลูกlûuk1enfant ; fils ; fille2petit (d'un animal) ; progéniture3balle ; objet sphérique4fruit5classificateur pour fruits, balles et certains autres objetsenfant ; fils ; fillePartie 1
+
ลูกไรlûuk-raiลูกไรlûuk-raipuce d'eau ; daphniepuce d'eau ; daphnieMot