เรื่องลามก(rêuuang laa-mók)
Significations
1NomB2
pornographie ; contenu obscène
pornographie ; contenu, histoires ou images obscènes ou impudiques.
Exemples
การพูดgaan pôotการพูดgaan pôot1le fait de parler ; la parole (acte/capacité)2compétence oratoire ; capacité de communication orale3façon de parler ; élocutionเรื่องลามกrêuuang laa-mókเรื่องลามกrêuuang laa-mókpornographie ; contenu obscèneในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ที่สาธารณะtêe săa-taa-rá-náที่สาธารณะtêe săa-taa-rá-nálieu public ; espace publicถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1être considéré comme ; compter comme2constituer ; équivaloir àการกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1action ; acte2conduite (telle que jugée)3acte (terme juridique)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeไม่สุภาพmâi sà-pâapไม่สุภาพmâi sà-pâapimpoli ; grossier
Parler de sujets obscènes en public est considéré comme impoli.
Mots liés
Décomposition du mot
+
เรื่องลามกrêuuang laa-mókเรื่องลามกrêuuang laa-mókpornographie ; contenu obscène