Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
fauteur de troubles ; petit diable
milieu défensif
somnolent ; groggy
médecin généraliste
au mauvais endroit au mauvais moment
membres de la famille royale, terme formel
province de Phetchabun (Thaïlande)
sucré-salé (goût)
bannière ; banderole en tissu
carte astrologique ; thème astral
département des relations publiques ; service des relations publiques
musique pop ; chanson pop
potelé ; dodu
sac en plastique pour aliments chauds
personne joyeuse ; personne enjouée
s'établir de rien ; se faire une situation
chercheur ; investigateur
tout le monde met la main à la pâte ; chacun fait sa part
peur ; crainte ; effroi
outsider
malédiction
style offensif ; attaquant
Vanda (genre d'orchidées)
chansons de Suntharaporn ; chansons du groupe Suntharaporn
plan d'action ; plan opérationnel
mettre des produits en vente
se battre jusqu'au bout ; se battre bec et ongles
confortablement chaud
langage humain
perdre de l'énergie ; faiblir
échanger (des devises) ; change
sciences sociales (matière scolaire)
homme vaillant ; homme galant
fermer [qch] fermement ; sceller [qch]
sculpteur
barman ; personne qui prépare et sert des boissons
précepteur royal ; prêtre brahmane en chef
au pied de ; à la base de
trouver un sujet ; chercher un thème
zone de relégation
mourir ; casser sa pipe (argot)
solitude ; isolement
ne pas se soucier de ; être indifférent
pot de chambre ; urinoir ; pot pour enfant
je ne veux pas m'imposer ; ça me gêne de vous déranger
polir ; lustrer ; faire briller [qqch]
effectif autorisé ; dotation en personnel
chaîne de montagnes ; ligne de crête
propriétaire ; patron d'un magasin ou d'entreprise
groupe d'idoles
le pour et le contre ; les avantages et les inconvénients
salon (de beauté/coiffure)
intestin grêle
proverbe ; dicton
borne ; repère de limite
bord de la route ; bordure
tester ses compétences ; se mesurer à
supprimer et réinstaller
Ville d'Osaka (Japon)
détermination de la valeur
Département de la Marine
démon maléfique ; mauvais esprit
ruisseau ; ru
Europe du Nord (région)
Sam Phan Bok (site de bassins rocheux du Mékong)
célébration ; fête ; festin
déclin ; ralentissement ; baisse
montrer des signes de ; indiquer
roue de poulie ; réa
sculpture / gravure (l'acte ou l'art)
élaborer l'intrigue ; faire le plan d'une histoire
un tricheur ; une personne malhonnête
peinture ; tableau
sac en plastique résistant à la chaleur (pour aliments chauds)
curry aigre avec omelette aux feuilles d'acacia
odeur de thé ; parfum de thé
coentreprise
rembourser une caution
cuisine de rue ; street food
lancer avec force ; projeter ; jeter
répéter des mouvements ; pratiquer des postures
transformateur électrique ; transformateur
utiliser ; employer (thaï du Nord)
(isan) se promener ; marcher pour le plaisir
devise personnelle ; principe directeur
mesurer un terrain ; arpenter
gynécologie
produit de polissage ; liquide lustrant
flore ; végétation
argot
choisir du thé
Toi, aide(-moi) ; s'il te plaît, aide-moi (à un homme)
Spotify
faillite
ville de rêve
astre de bon augure ; planète favorable
source de financement ; source de fonds
pour toujours ; éternellement
héroïne
continent entier ; tout le continent