ถุงแกง(tŭng gaeng)
Significations
1NomA2
sac en plastique pour aliments chauds
Un sac en plastique transparent et résistant à la chaleur, couramment utilisé par les vendeurs de rue pour emballer les aliments chauds, tels que les currys ou les soupes.
Exemples
แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káavendeuse ; marchande ; commerçanteหยิบyìpหยิบyìp1prendre ; ramasser (avec les doigts)2tendre ; passer [qch] à [qqn]3sélectionner ; choisir (un petit objet)4une pincée (mesure)ถุงแกงtŭng gaengถุงแกงtŭng gaengsac en plastique pour aliments chaudsใบbaiใบbai1feuille2feuille ; fiche ; carte ; billet ; facture ; reçu3licence ; permis ; certificat4classificateur (objets plats/minces)5lame ; pale6pétale ; sépaleใหม่màiใหม่mài1nouveau ; neuf2nouveau ; différent ; frais3à nouveau ; de nouveau4nouveau ; inexpérimenté (novice)
La vendeuse prend un nouveau sac en plastique transparent pour aliments chauds.
Décomposition du mot
ถุงtŭngถุงtŭng1classificateur : sacs ; sachets ; paquets2préservatif3sac ; sachet ; pochettePartie 1
+
ถุงแกงtŭng gaengถุงแกงtŭng gaengsac en plastique pour aliments chauds