แนวเขา
nɛɛo-kǎoSignification
1NomB1
chaîne de montagnes ; ligne de crête
Une série ou une ligne de montagnes ; une chaîne de montagnes ; une ligne de crête.
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesเห็นhěnเห็นhěn1voir2remarquer ; se rendre compte ; constater (que)3penser ; être d'avis4considérer ; tenir pourแนวเขาnɛɛo-kǎoแนวเขาnɛɛo-kǎochaîne de montagnes ; ligne de crêteจากที่jàak-tîiจากที่jàak-tîid'après ce que... ; en se basant sur ce que...นี่nîiนี่nîi1ce…-ci ; cet…-ci ; cette…-ci (familier)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3ici4voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)5tu vois ; après tout (familier)
Je peux voir la chaîne de montagnes d'ici.
3 exemples de plusVoir moins
เราraoขับรถkàp-rótไปตามbpai-dtaamถนนtà-nǒnที่tîiขนานkà-nǎanกับgàpแนวเขาnɛɛo-kǎoไปbpaiหลายlǎaiกิโลเมตรgì-loo-méet
Nous avons roulé sur une route parallèle à la chaîne de montagnes pendant de nombreux kilomètres.
Le soleil se couche derrière la chaîne de montagnes, c'est très beau.
แนวเขาnɛɛo-kǎoนี้níiทำหน้าที่tam-nâa-tîiเป็นbpenพรมแดนprom-dɛɛnธรรมชาติtam-má-châatระหว่างrá-wàangสองsɔ̌ɔngประเทศbprà-têet
Cette chaîne de montagnes sert de frontière naturelle entre les deux pays.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ว, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
nɛɛo
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
แนวnɛɛoแนวnɛɛo1ligne ; rangée ; alignement ; formation2direction ; approche ; tendance ; orientation3ligne de démarcation ; limite ; frontière4genre ; style5ligne directrice ; principe ; directive6fam. original ; artistique ; personnel7classificateur pour les lignes ou rangées8ligne musicale ; voix ; partieligne ; rangée ; alignement ; formationPartie 1
+
แนวเขาnɛɛo-kǎoแนวเขาnɛɛo-kǎochaîne de montagnes ; ligne de crêtechaîne de montagnes ; ligne de crêteMot