สะลึมสะลือ
sà-leum sà-leuua
Significations
1AdjectifB1
somnolent ; groggy
Dans un état où l'on n'est pas complètement réveillé ; somnolent, groggy ou à moitié endormi.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineตื่นนอนdtèun nonตื่นนอนdtèun nonse réveiller (cesser de dormir)มาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)สภาพsà-pâapสภาพsà-pâap1état ; condition2circonstances ; situation3état ; condition (juridique/abstrait)สะลึมสะลือsà-leum sà-leuuaสะลึมสะลือsà-leum sà-leuuasomnolent ; groggy
Il s'est réveillé dans un état vaseux.
Mots liés
Signification similaire
ง่วงเหงาหาวนอนngûuang ngăo hăao nonง่วงเหงาหาวนอนngûuang ngăo hăao nonsomnolent ; ensommeillé et bâillant
somnolent ; ensommeillé et bâillant
งัวเงียnguua ngiiaงัวเงียnguua ngiia1groggy ; somnolent2avec somnolence ; d'un air endormi
- groggy ; somnolent
- avec somnolence ; d'un air endormi
ง่วงนอนngûuang nonง่วงนอนngûuang non1somnolent ; qui a sommeil2avoir sommeil
- somnolent ; qui a sommeil
- avoir sommeil
เบลอๆbler-blerเบลอๆbler-bler1flou ; troublé (visuellement)2étourdi ; groggy ; dans les vapes3vaguement ; indistinctement ; de façon floue
- flou ; troublé (visuellement)
- étourdi ; groggy ; dans les vapes
- vaguement ; indistinctement ; de façon floue
ง่วงๆngûuang ngûuangง่วงๆngûuang ngûuangun peu endormi ; somnolent
un peu endormi ; somnolent