ภาษามนุษย์(paa-săa má-nút)
Significations
1NomB2
langage humain
Le système de communication utilisé par les humains, composé de sons, de mots et de grammaire, distinct des langages informatiques ou de la communication animale.
Exemples
การสื่อสารgaan sèu săanการสื่อสารgaan sèu săan1communication2télécommunications (spéc.)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesสัตว์sàtสัตว์sàt1animal (créature non humaine)2bête ; brute (péjoratif)ซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp sóncomplexe ; compliquéแต่dtàeแต่dtàe1mais ; cependant (contraste)2de ; depuis (point de départ)3seulement ; juste (restriction)ก็gâwก็gâw1aussi ; également2alors ; donc (séquence/résultat)3eh bien ; après tout (insistance ou justification)4marqueur de thème/reprise5marqueur conditionnel (si… alors…)ยังyangยังyang1déjà ? (usage interrogatif)2encore ; en cours3pas encore (avec ไม่)4encore / même (degré emphatique)ไม่เหมือนmâi mĕuuanไม่เหมือนmâi mĕuuandifférent (de) [qqc]/[qqn] ; contrairement àภาษามนุษย์paa-săa má-nútภาษามนุษย์paa-săa má-nútlangage humain
La communication animale est complexe, mais elle n'est toujours pas comme le langage humain.
3 exemples de plusVoir moins
ปัญญาประดิษฐ์bpan-yaa bprà-dìtกำลังgam-langเรียนรู้riian róoที่จะtêe jàเข้าใจkâo jaiและláeใช้cháiภาษามนุษย์paa-săa má-nútได้ดีขึ้นdâai dee kêun
L'intelligence artificielle apprend à mieux comprendre et utiliser le langage humain.
สิ่งที่sìng têeทำให้tam hâiภาษามนุษย์paa-săa má-nútพิเศษpí-sàytคือkeuความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการแสดงgaan sà-daengความคิดkwaam kítที่têeเป็นbpenนามธรรมnaam-má-tamได้dâi
Ce qui rend le langage humain spécial, c'est sa capacité à exprimer des idées abstraites.
นักภาษาศาสตร์nák paa-săa-sàatศึกษาsèuk-săaโครงสร้างkrohng sâangและláeวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanของkŏngภาษามนุษย์paa-săa má-nútเพื่อpêuuaทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiการทำงานgaan tam ngaanของkŏngสมองsà-mŏng
Les linguistes étudient la structure et l'évolution du langage humain pour comprendre comment fonctionne le cerveau.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ภาษามนุษย์paa-săa má-nútภาษามนุษย์paa-săa má-nútlangage humain