แผนการดำเนินงาน(păen gaan dam-nern ngaan)
Significations
1NomB2
plan d'action ; plan opérationnel
Un plan détaillé qui décrit les actions, étapes et processus spécifiques nécessaires pour atteindre un objectif ou mener à bien un projet.
Exemples
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1patron ; superviseur2leader ; chefเรียกประชุมrîiak bprà-chumเรียกประชุมrîiak bprà-chumconvoquer une réunionทีมteemทีมteeméquipe ; groupeเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour le bien de ; en faveur de2pour ; afin deจัดทำjàt tamจัดทำjàt tampréparer ; élaborer ; produireแผนการดำเนินงานpăen gaan dam-nern ngaanแผนการดำเนินงานpăen gaan dam-nern ngaanplan d'action ; plan opérationnelสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1plan ; proposition2projet ; programmeใหม่màiใหม่mài1nouveau ; inexpérimenté (novice)2à nouveau ; de nouveau3nouveau ; différent ; frais4nouveau ; neuf
Le patron a convoqué une réunion d'équipe pour créer un plan d'action pour le nouveau projet.
3 exemples de plusVoir moins
เราraoต้องมีdtông meeแผนการดำเนินงานpăen gaan dam-nern ngaanที่ชัดเจนtêe chát jaynก่อนที่gòn têeจะjàอนุมัติà-nú-mátงบประมาณngóp-bprà-maan
Nous avons besoin d'un plan opérationnel clair avant d'approuver le budget.
ผู้จัดการpôo jàt gaanได้dâiนำเสนอnam sà-nĕrแผนการดำเนินงานpăen gaan dam-nern ngaanโดยละเอียดdoy lá-ìiatซึ่งsêungสรุปsà-rùpขั้นตอนkân dtonงบประมาณngóp-bprà-maanและláeผู้รับผิดชอบpôo ráp pìt chôpไว้wáiอย่างครบถ้วนyàang króp tûuan
Le manager a présenté un plan opérationnel détaillé, qui résumait complètement les étapes, le budget et les responsables.
แผนการดำเนินงานpăen gaan dam-nern ngaanที่têeรอบคอบrôp kôpเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiว่าwâaโครงการkrohng gaanจะjàประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètและláeลดlótความเสี่ยงkwaam sìiangที่têeอาจàatเกิดขึ้นgèrt kêun
Un plan d'action bien réfléchi est essentiel pour garantir la réussite du projet et minimiser les risques potentiels.
Mots liés
Signification similaire
โรดแมปrôht máepโรดแมปrôht máepfeuille de route ; plan d'action ; calendrier
feuille de route ; plan d'action ; calendrier
แผนปฏิบัติการpăen bpà-dtì-bàt gaanแผนปฏิบัติการpăen bpà-dtì-bàt gaan1plan d'opérations (militaire/urgence)2plan d'action ; plan de mise en œuvre
- plan d'opérations (militaire/urgence)
- plan d'action ; plan de mise en œuvre
Décomposition du mot
+
แผนการดำเนินงานpăen gaan dam-nern ngaanแผนการดำเนินงานpăen gaan dam-nern ngaanplan d'action ; plan opérationnel