แกนนอน
gɛɛn-nɔɔnSignification
1NomB2
axe horizontal
Un axe orienté horizontalement, comme la ligne de référence allant de gauche à droite dans un graphique ou un système de coordonnées.
Exemples
แกนนอนgɛɛn-nɔɔnแกนนอนgɛɛn-nɔɔnaxe horizontalของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affairesกราฟgráapกราฟgráap1graphique ; diagramme2graphe (mathématiques)นี้níiนี้níi1ce ; cet ; cette2celui-ci ; celle-ciแสดงsà-dɛɛngแสดงsà-dɛɛng1montrer ; démontrer2jouer ; interpréter ; se produire3exprimerเวลาwee-laaเวลาwee-laa1temps2moment ; période ; occasion3quand ; au moment où4classificateur : occurrences prévues, repas, prisesเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatชั่วโมงchûua-moongชั่วโมงchûua-moong1heure (60 minutes)2classificateur : heures3heure de coursส่วนsùuanส่วนsùuan1partie; portion; section2classificateur de parties ou de portions3part; quota4département; division; unité5quant à; en ce qui concerne6sur (dans les fractions)แกนดิ่งgɛɛn-dìngแกนดิ่งgɛɛn-dìngaxe verticalแสดงsà-dɛɛngแสดงsà-dɛɛng1montrer ; démontrer2jouer ; interpréter ; se produire3exprimerระยะทางrá-yá-taangระยะทางrá-yá-taangdistanceเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatกิโลเมตรgì-loo-méetกิโลเมตรgì-loo-méet1kilomètre ; km2kilomètre (classificateur de distance)
L’axe horizontal de ce graphique indique le temps en heures, tandis que l’axe vertical indique la distance en kilomètres.
3 exemples de plusVoir moins
เขียนkǐianชื่อchʉ̂ʉเดือนdʉʉanเรียงriiangจากjàakซ้ายsáaiไปbpaiขวาkwǎaตามdtaamแกนนอนgɛɛn-nɔɔnแล้วlɛ́ɛoวาดwâatแท่งtɛ̂ngกราฟgráapให้hâiตรงกับdtrong-gàpแต่ละdtɛ̀ɛ-láเดือนdʉʉan
Écrivez les mois de gauche à droite le long de l’axe horizontal, puis dessinez une barre pour chaque mois.
เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเห็นhěnแนวโน้มnɛɛo-nóomยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiตลอดทั้งปีdtà-lɔ̀ɔt-táng-bpiiเราraoจึงjʉngกำหนดgam-nòtให้hâiแกนนอนgɛɛn-nɔɔnแสดงsà-dɛɛngเดือนdʉʉanตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛมกราคมmók-gà-raa-komถึงtʉ̌ngธันวาคมtan-waa-kom
Pour montrer l’évolution des ventes tout au long de l’année, nous avons choisi d’afficher les mois de janvier à décembre sur l’axe horizontal.
ก่อนgɔ̀ɔnเปรียบเทียบbprìiap-tîiapกราฟgráapทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngควรkuuanตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpว่าwâaช่วงเวลาchûuang-wee-laaบนbonแกนนอนgɛɛn-nɔɔnตรงกันdtrong-ganหรือไม่rʉ̌ʉ-mâiเพราะprɔ́ช่วงเวลาchûuang-wee-laaที่tîiต่างกันdtàang-ganอาจàatทำให้tam-hâiข้อสรุปkɔ̂ɔ-sà-rùpคลาดเคลื่อนklâat-klʉ̂ʉan
Avant de comparer les deux graphiques, vous devriez vérifier si leurs axes horizontaux couvrent la même période, car des périodes différentes peuvent conduire à des conclusions trompeuses.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -น, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
gɛɛn
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
แกนgɛɛnแกนgɛɛn1axe ; noyau ; centre2arbre ; broche ; essieu3cœur (conceptuel) ; noyauaxe ; noyau ; centrePartie 1
+
แกนนอนgɛɛn-nɔɔnแกนนอนgɛɛn-nɔɔnaxe horizontalaxe horizontalMot