แกนตั้ง(gaen dtâng)
Significations
1NomB1
axe vertical ; axe des ordonnées
L'axe vertical d'un graphique ; dans un graphique cartésien en 2D standard, c'est l'axe des ordonnées (axe des y).
Exemples
เส้นsênเส้นsên1ligne ; rayure ; fil2nouille (brin de nourriture)3tendon ; nerf ; ligament4CL : choses en forme de fil5itinéraire ; ligne (service/trajet)6relations ; piston (informel)นี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)คือkeuคือkeu1à savoir ; c'est-à-dire2être (définition/identification)แกนตั้งgaen dtângแกนตั้งgaen dtângaxe vertical ; axe des ordonnéesของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesกราฟgráapกราฟgráap1graphique ; diagramme2graphe (mathématiques)
Cette ligne est l'axe vertical du graphique.
3 exemples de plusVoir moins
แกนตั้งgaen dtângของkŏngกราฟgráapนี้néeแสดงsà-daengอุณหภูมิun-hà-poomเป็นbpenองศาเซลเซียสong-săa sen-sîiat
L'axe vertical de ce graphique montre la température en degrés Celsius.
คุณครูkun kruuบอกให้bòk hâiเราraoเขียนkĭianชื่อchêuตัวแปรdtuua bpraeไว้wáiที่têeแกนตั้งgaen dtângด้วยdûuay
L'enseignant nous a dit d'écrire également le nom de la variable sur l'axe vertical.
เพื่อให้pêuua hâiเห็นภาพhĕn pâapการเติบโตgaan dtèrp dtohที่têeรวดเร็วrûuat reoเราraoจำเป็นต้องjam bpen dtôngปรับbpràpมาตราส่วนmâat-dtràa sùuanบนbonแกนตั้งgaen dtângใหม่mài
Pour mieux visualiser la croissance rapide, nous devons ajuster l'échelle sur l'axe vertical.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
แกนตั้งgaen dtângแกนตั้งgaen dtângaxe vertical ; axe des ordonnées