มีรอย(mee roi)

Significations

1VerbeA2

être marqué ; avoir une marque

avoir une marque visible, une rayure ou une tache ; être marqué ou abîmé.

Exemples

แก้วน้ำgâew náamแก้วน้ำgâew náamverre; gobeletใบbaiใบbai1feuille2feuille ; fiche ; carte ; billet ; facture ; reçu3licence ; permis ; certificat4classificateur (objets plats/minces)5lame ; pale6pétale ; sépaleนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มีรอยmee roiมีรอยmee roiêtre marqué ; avoir une marque
Ce verre a une rayure.

Mots liés

Signification similaire

เป็นรอยbpen roiเป็นรอยbpen roiêtre rayé ; être égratigné

être rayé ; être égratigné

มีแต้มmee dtâemมีแต้มmee dtâem1avoir des points ; être au tableau d'affichage2avoir une marque/tache ; être marqué
  • avoir des points ; être au tableau d'affichage
  • avoir une marque/tache ; être marqué

Décomposition du mot

มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirPartie 1
+
รอยroiรอยroi1marque ; tache2trace ; signe3ligne ; rainure ; pli4cicatrice5trace ; empreintePartie 2
มีรอยmee roiมีรอยmee roiêtre marqué ; avoir une marque
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions