คริปโท
kríp-tooSignification
1NomB2
crypto ; cryptomonnaie
des actifs ou des monnaies numériques qui utilisent la cryptographie et des réseaux décentralisés (par ex., Bitcoin, Ethereum) ; également l'industrie ou le marché des cryptomonnaies en général
Exemples
ช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1ces jours-ci ; dernièrement ; en ce moment2cette période ; la période actuelleเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1ami2camarade de classe ; collègue (pair)3compagnon ; camaradeผมpǒmผมpǒm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1commencer ; débuter2commencer à ; se mettre àลงทุนlong-tunลงทุนlong-tun1investir (argent ; ressources)2se donner la peine ; faire l'effort (familier)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)คริปโทkríp-tooคริปโทkríp-toocrypto ; cryptomonnaieเช่นchênเช่นchên1par exemple ; tel que2comme ; de même queบิตคอยน์bìt-kɔɔiบิตคอยน์bìt-kɔɔi1Bitcoin ; crypto-monnaie décentralisée2[classificateur] unité de Bitcoin (BTC)กับgàpกับgàp1avec ; en compagnie de2et (informel)3accompagnement ; plat d'accompagnement4contre ; face à5à ; envers (destinataire/cible)6classificateur : ensembles/paires (cuillère et fourchette)อีเธอเรียมii-təə-riiamอีเธอเรียมii-təə-riiamEthereumเพราะprɔ́เพราะprɔ́1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleหวังwǎngหวังwǎng1espérer2s'attendre à ; compter surผลตอบแทนpǒn-dtɔ̀ɔp-tɛɛnผลตอบแทนpǒn-dtɔ̀ɔp-tɛɛn1rendement ; rapport ; bénéfices2rémunération ; compensation3récompense ; avantageระยะยาวrá-yá-yaaoระยะยาวrá-yá-yaao1à long terme (adj.)2à long terme (adv.)3le long terme
Dernièrement, mon ami a commencé à investir dans les cryptomonnaies, comme le Bitcoin et l'Ethereum, dans l'espoir d'obtenir des rendements à long terme.
3 exemples de plusVoir moins
ผมpŏmอ่านàanข่าวkàaoว่าwâaราคาคริปโทraa-kaa kríp-tohผันผวนpăn pŭuanมากmâakจึงjeungตั้งdtângงบngòpเล็กlékๆ-และláeศึกษาsèuk-săaพื้นฐานpĕun tăanบล็อกเชนblók chaynก่อนgònซื้อséu
J'ai lu que les prix des cryptomonnaies sont très volatils, j'ai donc fixé un petit budget et étudié les bases de la blockchain avant d'acheter.
แม้mɛ́ɛคริปโทkríp-tooจะjàกระจายศูนย์grà-jaai-sǔunและlɛ́ใช้cháiวิธีwí-tiiเข้ารหัสkâo-rá-hàtที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnแต่dtɛ̀ɛนักลงทุนnák-long-tunยังyangต้องdtɔ̂ngระวังrá-wangความเสี่ยงkwaam-sìiangจากjàakตลาดdtà-làatและlɛ́การเก็บรักษาgaan-gèp-rák-sǎaเหรียญrǐian
Même si les cryptomonnaies sont décentralisées et utilisent une cryptographie complexe, les investisseurs doivent tout de même se méfier des risques de marché et de la conservation des jetons.
รัฐบาลrát-tà-baanหลายlǎaiประเทศbprà-têetกำลังgam-langพิจารณาpí-jaa-rá-naaกฎเกณฑ์gòt-geenเพื่อpʉ̂ʉaคุ้มครองkúm-krɔɔngผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôokแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ไม่ปิดกั้นmâi-bpìt-gânนวัตกรรมná-wát-dtà-gamของkɔ̌ɔngอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamคริปโทkríp-too
De nombreux gouvernements envisagent des réglementations pour protéger les consommateurs sans pour autant étouffer l'innovation dans l'industrie des cryptomonnaies.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basseGroupe consonantiqueDans le groupe คร, la première consonne ค fixe la classe.
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteSe termine par l'occlusive -ป, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
kríp
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
คริปkrípคริปkrípclip vidéo ; courte vidéo (graphie non standard)clip vidéo ; courte vidéo (graphie non standard)Partie 1
+
โทtooโทtoo1niveau master2ton descendant (thaï)3deuxième ; secondaire4deuxième classe ; deuxième rang5mineure (domaine d’études)niveau masterPartie 2
คริปโทkríp-tooคริปโทkríp-toocrypto ; cryptomonnaiecrypto ; cryptomonnaieMot