ขี้โลหะ

kîi-loo-hà

Signification

1NomB2

scories ; crasses

Déchets ou impuretés séparés du métal lors de l’extraction métallurgique, de la fusion ou de l’affinage.

Exemples

ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1avant ; plus tôt ; précédemment ; d'abord2précédent ; antérieur ; d’avantเทteeเทtee1verser ; vider ; déverser2tomber à verse (pluie)3larguer ; laisser tomber (argot)4consacrer ; investir pleinement5être en pente ; s’incliner d’un côtéโลหะloo-hàโลหะloo-hàmétalลงlongลงlong1descendre2descendre (d'un véhicule)3vers le bas ; en aval4mettre ; appliquer ; enregistrer5diminuer ; baisser6atterrir ; se poser7vers le sud ; vers le centre du pays8publier ; mettre en ligneแม่พิมพ์mɛ̂ɛ-pimแม่พิมพ์mɛ̂ɛ-pim1moule2plaque d'impression ; matrice3modèle ; exemple à suivreช่างchâangช่างchâang1artisan ; mécanicien ; technicien2préfixe pour les métiers ou techniques3peu importe ; laisse tomber4comme ; que (exclamatif)5avoir tendance à ; être porté àต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1devoir ; falloir2devoir; forcément3toucher ; être frappé par (lumière, sortilège ; littéraire)ตักdtàkตักdtàk1genoux (d'une personne)2puiser ; servir à la louche ; ramasser à la cuillèreขี้โลหะkîi-loo-hàขี้โลหะkîi-loo-hàscories ; crassesที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalลอยlɔɔiลอยlɔɔi1flotter ; dériver2flottant ; à la dérive3faire flotter (prix/taux de change)4trop clair pour la peau (maquillage, familier)อยู่yùuอยู่yùu1vivre ; résider ; séjourner2être (situé) ; se trouver3marqueur progressif ou continuatif4exister ; resterด้านบนdâan-bonด้านบนdâan-bon1au-dessus ; en haut ; à l'étage2le dessus ; la partie supérieure3supérieur ; du hautออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1sortir ; quitter ; partir2dehors ; vers l'extérieur3[en sport] hors limites4sortir ; paraître ; être publié5produire ; émettre ; dégager6payer ; dépenser ; débourser7quitter ; démissionner8émettre ; publier9marque la compréhension ou la découverte
Avant de verser le métal dans le moule, l'ouvrier doit retirer les scories qui flottent à la surface.
3 exemples de plus

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse haute
  2. Marque tonaleMai tho
  3. Fin de syllabeSyllabe vivanteInutile ici : c'est la marque tonale qui décide.

Consonnes : Classe haute

ขฃฉฐถผฝศษสห

Résultat

Ton Descendant

kîi

Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.

Classe haute + Mai tho → Descendant

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons

Décomposition du mot

+
ขี้โลหะkîi-loo-hàขี้โลหะkîi-loo-hàscories ; crassesscories ; crassesMot