กระบวนการถลุงเหล็ก(grà-buuan gaan tà-lŭng lèk)
Significations
1NomC1
procédé de fusion du fer
procédé métallurgique d'extraction du fer utilisable de son minerai par chauffage avec un agent réducteur (fusion), produisant généralement de la fonte en fusion pour la fabrication ultérieure d'acier
Exemples
ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)วิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàatวิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàat1histoire (discipline académique)2cours/classe d'histoireเราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)เรียนriianเรียนriian1étudier ; apprendre2suivre (un cours/une matière)3informer respectueusement ; s'adresser à (formel)ว่าwâaว่าwâa1dire ; annoncer ; dire que2penser ; considérer ; estimer3que (marqueur de proposition)4à propos de ; concernant5gronder ; reprocher ; critiquerกระบวนการถลุงเหล็กgrà-buuan gaan tà-lŭng lèkกระบวนการถลุงเหล็กgrà-buuan gaan tà-lŭng lèkprocédé de fusion du ferเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesจุดเริ่มต้นjùt rêrm dtônจุดเริ่มต้นjùt rêrm dtôn1point de départ ; début2point de départ d'un itinéraire ou d'un processusของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesยุคyúkยุคyúk1ère ; âge ; époque2génération ; son époqueเหล็กlèkเหล็กlèk1fer (métal)2barre d'armature ; barre d'acier3fer (club de golf)4acier ; fer à béton5fer à repasser
En cours d'histoire, nous avons appris que le processus de fusion du fer marquait le début de l'âge du fer.
Décomposition du mot
กระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaan1processus ; procédure2méthode ; méthodologie (formel)Partie 1
+
+
กระบวนการถลุงเหล็กgrà-buuan gaan tà-lŭng lèkกระบวนการถลุงเหล็กgrà-buuan gaan tà-lŭng lèkprocédé de fusion du fer