บริเวณนี้(bo-rí-wayn née)
Significations
1NomA2
cette zone ; par ici
Cette zone ; l'espace ou la région par ici.
Mots liés
Signification similaire
แถวนี้tăeo néeแถวนี้tăeo née1dans le coin ; à proximité2ce quartier ; ce secteur3approximativement ; vers ce moment/ce montant
- dans le coin ; à proximité
- ce quartier ; ce secteur
- approximativement ; vers ce moment/ce montant
ละแวกนี้lá-wâek néeละแวกนี้lá-wâek néece quartier ; dans les environs
ce quartier ; dans les environs
แถบนี้tàep néeแถบนี้tàep née1cette zone ; cette région2par ici ; dans cette zone
- cette zone ; cette région
- par ici ; dans cette zone
ใกล้ๆ นี้glâi glâi níiใกล้ๆ นี้glâi glâi níi1bientôt ; dans un avenir proche2à proximité ; par ici
- bientôt ; dans un avenir proche
- à proximité ; par ici
ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1ici ; à cet endroit2cet endroit ; le lieu actuel
- ici ; à cet endroit
- cet endroit ; le lieu actuel
Décomposition du mot
+
นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)Partie 2
บริเวณนี้bo-rí-wayn néeบริเวณนี้bo-rí-wayn néecette zone ; par ici