Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
แอปดาวรุ่ง
ɛ́p-daao-rûng

aplicación prometedora; aplicación emergente

เลื่อนขั้น
lʉ̂ʉan-kân

ser ascendido; avanzar al siguiente nivel/grado

สำมะเลเทเมา
sǎm-má-lee-tee-mao

ir de juerga; llevar una vida disoluta

ถอง
tɔ̌ɔng

dar un codazo

กระดูกสะบ้า
grà-dùuk-sà-bâa

rótula

ขยาด
kà-yàat

tener miedo o recelo (tras una mala experiencia)

กระจิริด
grà-jì-rít

diminuto; muy pequeño

จ้อย
jɔ̂ɔi

completamente; sin dejar rastro

สามง่าม
sǎam-ngâam

tridente

เวทีอภิปราย
wee-tii-à-pí-bpraai

foro de discusión; mesa de debate; mesa redonda

ที่พึ่งพิง
tîi-pʉ̂ng-ping

refugio; apoyo; alguien o algo en quien confiar

ที่ยึดเหนี่ยว
tîi-yʉ́t-nìiao

pilar emocional; apoyo espiritual

แผนกอายุรศาสตร์
pà-nɛ̀ɛk-aa-yú-rá-sàat

departamento de medicina interna

ชายคลอง
chaai-klɔɔng

orilla del canal

ระราน
rá-raan

acosar; intimidar; invadir a [alguien/algo]

พรากจาก
prâak-jàak

separarse de [alguien]/[algo]

ฝังลึกในใจ
fǎng-lʉ́k-nai-jai

estar profundamente arraigado en el corazón/mente de [alguien]

ปล่องภูเขาไฟ
bplɔ̀ɔng-puu-kǎo-fai

cráter volcánico

ปากปล่องภูเขาไฟ
bpàak-bplɔ̀ɔng-puu-kǎo-fai

cráter volcánico

ผู้ทรงความรู้
pûu-song-kwaam-rúu

experto; erudito

นักวิทยุสมัครเล่น
nák-wít-tá-yú-sà-màk-lên

radioaficionado

ติดๆ ขัดๆ
dtìt dtìt kàt kàt

con interrupciones; a trompicones

หน่วยงานคุ้มครอง
nùuai-ngaan-kúm-krɔɔng

agencia de protección; servicios de protección

เครื่องเกม
krʉ̂ʉang-geem

máquina recreativa; máquina arcade

กดหัว
gòt-hǔua

empujar la cabeza [de alguien] hacia abajo

สูงสุดเป็นประวัติการณ์
sǔung-sùt-bpen-bprà-wàt-dtì-gaan

en un máximo histórico; el nivel más alto registrado

ออลไทม์ไฮ
on tai hai

máximo histórico

มอบอำนาจ
mɔ̂ɔp-am-nâat

autorizar; facultar

ลวดสปริง
lûuat-sà-bpring

alambre de resorte

ตบปาก
dtòp-bpàak

abofetear la boca de [alguien]; golpearse la propia boca (para alejar la mala suerte)

เครื่องยุทธภัณฑ์
krʉ̂ʉang-yút-tá-pan

equipo militar; municiones; armamento

โดยเอกฉันท์
dooi-èek-gà-chǎn

unánimemente; por consenso

อย่างเป็นเอกฉันท์
yàang-bpen-èek-gà-chǎn

unánimemente; por unanimidad

กีดกั้น
gìit-gân

obstruir; bloquear

สวนอุตสาหกรรม
sǔuan-ùt-sǎa-hà-gam

parque industrial; polígono industrial

ยึดคืน
yʉ́t-kʉʉn

embargar; confiscar; recuperar

จำขึ้นใจ
jam-kʉ̂n-jai

aprender de memoria; saber de memoria

วับแวม
wáp-wɛɛm

parpadeante; titilante

อไจล์
à-jai

ágil

เปรย
bprəəi

comentar; mencionar de paso

เป็นที่กล่าวขวัญ
bpen-tîi-glàao-kwǎn

muy comentado; ampliamente discutido

เลนส์ถ่ายไกล
leen-tàai-glai

teleobjetivo

ระบบหมุนเวียน
rá-bòp-mǔn-wiian

sistema de circulación

นอกระบบ
nɔ̂ɔk-rá-bòp

no oficial; fuera del sistema

รู้สึกคาใจ
rúu-sʉ̀k-kaa-jai

tener dudas persistentes; sentirse inquieto

เค้าลาง
káo-laang

presagio; señal; augurio

ตัดสินเด็ดขาด
dtàt-sǐn-dèt-kàat

tomar una decisión final

ภาษีศุลกากร
paa-sǐi-sǔn-lá-gaa-gɔɔn

derechos de aduana; arancel de importación/exportación

พิธีการศุลกากร
pí-tii-gaan-sǔn-lá-gaa-gɔɔn

procedimientos aduaneros

อบรมบ่มนิสัย
òp-rom-bòm-ní-sǎi

inculcar buen carácter [a alguien]

ไดเรกทอรี
dai-rèek-tɔɔ-rii

directorio

โจ๋งครึ่ม
jǒong-krʉ̂m

abiertamente; descaradamente

พื้นที่ทำงานร่วมกัน
pʉ́ʉn-tîi-tam-ngaan-rûuam-gan

espacio de coworking

ทดสอบเปรียบเทียบ
tót-sɔ̀ɔp-bprìiap-tîiap

evaluar comparativamente; hacer pruebas comparativas

ทองกร
tɔɔng-gɔɔn

brazalete de oro; pulsera de oro

ประสานข้อมูล
bprà-sǎan-kɔ̂ɔ-muun

coordinar información; coordinar su intercambio

เชื่อมข้อมูล
chʉ̂ʉam-kɔ̂ɔ-muun

[verbo] vincular datos; conectar datos

การประสานข้อมูล
gaan-bprà-sǎan-kɔ̂ɔ-muun

coordinación de información

กากเดน
gàak-deen

desechos; residuos

หลักยึด
làk-yʉ́t

ancla; principio rector; pilar

กำหนดยุทธศาสตร์
gam-nòt-yút-tá-sàat

establecer una estrategia

วางยุทธศาสตร์
waang-yút-tá-sàat

formular una estrategia; crear estrategias

เส้นโครงแผนที่
sên-kroong-pɛ̌ɛn-tîi

proyección cartográfica

ทุ่มเทใจ
tûm-tee-jai

dedicarse de todo corazón

แทงข้างหลัง
tɛɛng-kâang-lǎng

traicionar [a alguien]; apuñalar por la espalda [a alguien]

แย้มพราย
yɛ́ɛm-praai

insinuar; revelar sutilmente

การก่อความไม่สงบ
gaan-gɔ̀ɔ-kwaam-mâi-sà-ngòp

disturbios civiles; alteración del orden público; insurgencia

องค์กรผู้บริโภค
ong-gɔɔn-pûu-bɔɔ-rí-pôok

organización de consumidores; grupo de defensa del consumidor

เดินจงกรม
dəən-jong-grom

hacer meditación caminando

เชื้อวงศ์
chʉ́ʉa-wong

linaje; ascendencia

หมู่โลหิต
mùu-loo-hìt

grupo sanguíneo; tipo de sangre

มีปฏิสัมพันธ์
mii-bpà-dtì-sǎm-pan

interactuar [con alguien/algo]

บริษัทเกิดใหม่
bɔɔ-rí-sàt-gə̀ət-mài

empresa de reciente creación; empresa nueva

ธุรกิจเกิดใหม่
tú-rá-gìt-gə̀ət-mài

negocio emergente; startup

ผู้มีอันจะกิน
pûu-mii-an-jà-gin

los acomodados; personas adineradas

กู่เรียก
gùu-rîiak

llamar a gritos; llamar a voces

กำหนดพิกัด
gam-nòt-pí-gàt

fijar coordenadas; ubicar con precisión

เต่าล้านปี
dtào-láan-bpii

persona o cosa anticuada

อุปกรณ์ประกอบฉาก
ù-bpà-gɔɔn-bprà-gɔ̀ɔp-chàak

utilería; accesorio teatral

ของประกอบฉาก
kɔ̌ɔng-bprà-gɔ̀ɔp-chàak

utilería; atrezo

ตั้งท่า
dtâng-tâa

estar a punto de hacer [algo]; prepararse para hacer [algo]

เคราแพะ
krao-pɛ́

barba de cabra

ลงหลักปักฐาน
long-làk-bpàk-tǎan

establecerse; echar raíces

ไม้เด็ด
máai-dèt

carta de triunfo; arma secreta

ล้างพอร์ต
láang-pɔ́ɔt

liquidar una cartera

สิทธิครอบครอง
sìt-tí-krɔ̂ɔp-krɔɔng

derecho de posesión

บุหลัน
bù-lǎn

luna (poético)

ชูเกียรติ
chuu-gìiat

honrar; alabar; ensalzar

สภาล่าง
sà-paa-lâang

cámara baja

คลองประธาน
klɔɔng-bprà-taan

canal principal

สัญรูป
sǎn-rûup

icono; pictograma

แผ่ส่วนกุศลให้
pɛ̀ɛ-sùuan-gù-sǒn-hâi

dedicar méritos; transferir méritos a alguien

ดอนทราย
dɔɔn-saai

banco de arena; barra de arena

กรรมการผู้เชี่ยวชาญ
gam-má-gaan-pûu-chîiao-chaan

panelista experto; juez experto

สิ่งปรุงแต่ง
sìng-bprung-dtɛ̀ng

adorno; ornamento

วางอำนาจ
waang-am-nâat

dar órdenes; mangonear

ลำพอง
lam-pɔɔng

arrogante; engreído

ราคี
raa-kii

mancha; defecto; deshonra

เกร่อ
grə̀ə

ubicuo; muy común; trillado

ปูเรื่อง
bpuu-rʉ̂ʉang

preparar la historia; poner en contexto