สัญรูป
sǎn-rûupSignificado
1SustantivoB2
icono; pictograma
una imagen o símbolo utilizado para representar un concepto, herramienta u objeto, especialmente un pequeño elemento gráfico en la pantalla de una computadora
Ejemplos
ถ้าtâaถ้าtâasi; en caso de queคุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoต้องการdtɔ̂ng-gaanต้องการdtɔ̂ng-gaan1querer; desear2necesitar; requerirเปิดโปรแกรมbpə̀ət-bproo-grɛɛmเปิดโปรแกรมbpə̀ət-bproo-grɛɛmabrir un programaให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2permitir; dejar3a; para alguien (destinatario)4hacer que [alguien] haga; causar que5para (beneficio de)6para que; a fin de que7hasta que; hasta el punto de queคลิกklíkคลิกklík1hacer clic [en algo] (botón/enlace)2clic (sonido)3congeniar; encajar (coloquial)ที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalสัญรูปsǎn-rûupสัญรูปsǎn-rûupicono; pictogramaบนbonบนbon1sobre; encima de; en; por encima de2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)หน้าจอnâa-jɔɔหน้าจอnâa-jɔɔ1pantalla; display (superficie/panel)2interfaz/página en pantallaได้เลยdâai-ləəiได้เลยdâai-ləəi1por supuesto; de acuerdo; claro2poder hacerlo de inmediato; poder hacerlo yaครับkrápครับkráppartícula de cortesía (hablante masculino)
Si desea abrir el programa, simplemente puede hacer clic en el icono de la pantalla.
3 ejemplos másMostrar menos
ฉันchǎnหาhǎaแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânไม่เจอmâi-jəəเพราะprɔ́สัญรูปsǎn-rûupของมันkɔ̌ɔng-manเปลี่ยนไปbplìian-bpaiหลังจากlǎng-jàakการอัปเดตgaan-àp-dèet
No encuentro la aplicación porque su icono cambió después de la actualización.
การออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpสัญรูปsǎn-rûupให้hâiเข้าใจง่ายkâo-jai-ngâaiเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanมากmâakในnaiการพัฒนาgaan-pát-tá-naaเว็บไซต์wép-sái
Diseñar iconos que sean fáciles de entender es muy importante en el desarrollo de sitios web.
ในnaiแผนที่pɛ̌ɛn-tîiนี้níiสัญรูปsǎn-rûupเต็นท์dténถูกtùukใช้cháiเพื่อpʉ̂ʉaแสดงsà-dɛɛngตำแหน่งdtam-nɛ̀ngของkɔ̌ɔngจุดjùtตั้งแคมป์dtâng-kɛ́mสำหรับsǎm-ràpนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiao
En este mapa, el icono de la tienda de campaña se utiliza para indicar la ubicación de los lugares de acampada para los turistas.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ญ, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Ascendente
sǎn
Primero baja y luego sube con claridad.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba viva → Ascendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |