ผู้ทรงความรู้

pôo song kwaam róo

Significados

1SustantivoB2

experto; erudito

Una persona con amplios conocimientos, un experto o un erudito; un término formal para referirse a alguien con gran sabiduría.

Ejemplos

เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ควรkuuanควรkuuan1debería; deber2apropiado; adecuado; conveniente3merecer; ser digno deเชิญchernเชิญchern1invitar2por favor; adelante (imperativo cortés)3por favor …; tenga la amabilidad de … (formal)ผู้ทรงความรู้pôo song kwaam róoผู้ทรงความรู้pôo song kwaam róoexperto; eruditoด้านdâanด้านdâan1lado; cara (superficie)2campo; área; aspecto3hacia; del lado de4clasificador: lados/caras/aspectosประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1historia (disciplina académica)2historia; acontecimientos del pasadoมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1datos (informática)2información; datos (incontable)เพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1adicional; extra; suplementario2añadir; agregarในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)
Deberíamos invitar a un experto en historia para que proporcione más información sobre este asunto.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ผู้pôoผู้pôo1persona; el que... (prefijo agentivo)2persona; gente (uso formal)Prefijo que forma sustantivos con el significado de 'persona que hace/tiene/es X' (ej. ผู้ใช้ usuario, ผู้ป่วย paciente).Parte 1
+
ทรงsongทรงsong1forma; figura2estilo; aspecto (ej. peinado)3[real] tener; poseer4[real] ser o estar; hacer5[real] prefijo honorífico; auxiliar realla figura o forma de algoParte 2
+
ความรู้kwaam róoความรู้kwaam róoconocimiento; aprendizaje; comprensióninformación, comprensión y aprendizaje que posee una persona, adquiridos mediante el estudio o la experiencia; incluye conocimientos prácticos sobre un tema.Parte 3
ผู้ทรงความรู้pôo song kwaam róoผู้ทรงความรู้pôo song kwaam róoexperto; erudito