พรากจาก(prâak jàak)
Significados
1VerboB2
separarse de [alguien]/[algo]
separarse o ser apartado de alguien o algo, a menudo con un sentido de fuerza, pérdida o tristeza.
Ejemplos
สงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraamguerraได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroพรากจากprâak jàakพรากจากprâak jàaksepararse de [alguien]/[algo]คนรักkon rákคนรักkon rákamante; amor; pareja románticaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesเธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ตลอดกาลdtà-lòt gaanตลอดกาลdtà-lòt gaan1para siempre; eternamente2eterno; imperecedero
La guerra la separó de su amante para siempre.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
พรากจากprâak jàakพรากจากprâak jàaksepararse de [alguien]/[algo]