Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
พิจารณาสเปรดราคา
pí-jaa-rá-naa-sà-bprèet-raa-kaa

considerar el diferencial de precios

ตลาดกระทิง
dtà-làat-grà-ting

mercado alcista

เทรดเดอร์เหล็ก
trêet-də̂ə-lèk

comerciante de hierro/acero

วัสดุผสม
wát-sà-dù-pà-sǒm

material compuesto; composite

ฮัมบักเกอร์
ham-bàk-gə̂ə

humbucker (pastilla de guitarra eléctrica)

กันกร่อน
gan-grɔ̀ɔn

resistente a la corrosión; anticorrosivo

แนวฟลาเมงโก
nɛɛo-flaa-meeng-goo

estilo flamenco; género flamenco

กรรมการวัด
gam-má-gaan-wát

miembro del comité del templo

ไครซิส
krai-sít

crisis; situación crítica

บริการไฟฟ้าอัจฉริยะ
bɔɔ-rí-gaan-fai-fáa-àt-chà-rí-yá

servicios eléctricos inteligentes

ดาวเด่น
daao-dèen

prominente; destacado; sobresaliente

สัมพัทธภาพ
sǎm-pát-tá-pâap

relatividad (sentido general)

ซูเปอร์คาร์
suu-bpə̂ə-kaa

superdeportivo; supercoche

สะระตะ
sà-rá-dtà

en conjunto; en total

เจ้านายเอ็นดู
jâo-naai-en-duu

el jefe siente aprecio por alguien; ser favorecido por el jefe

เซกเมนต์นิชอาหาร
sêek-meen-nít-aa-hǎan

segmento de nicho de alimentos

ไปหาร
bpai-hǎan

usar [A] para dividir [B] (matemáticas)

สัตว์เผือก
sàt-pʉ̀ʉak

animal albino

โอนถ่าย
oon-tàai

transferir (datos, fondos, autoridad, etc.)

หลงคารม
lǒng-kaa-rom

dejarse llevar por la labia o halagos de alguien

แอนดรอยด์
ɛɛn-drɔɔi

androide; robot humanoide

เอนโด
een-doo

Endo (apellido japonés)

สโคป
sà-kôop

alcance; rango; extensión

เขี่ยตกรอบ
kìia-dtòk-rɔ̂ɔp

eliminar [a alguien] (de una competición)

ปากเป็ด
bpàak-bpèt

espéculo (instrumento médico)

หลั่งสาร
làng-sǎan

secretar; segregar una sustancia (ej. química, hormona)

ชิ้นค้าง
chín-káang

pieza sobrante; artículo pendiente

เมม
meem

miembro (de un grupo) [jerga]

ขานชัยชนะ
kǎan-chai-chá-ná

proclamar la victoria; anunciar un triunfo

เผลอพก
plə̌ə-pók

llevar [algo] encima accidentalmente; portar por descuido

ดังงับ
dang-ngáp

famoso; popular (jerga informal)

ฮักเอ๊ย
hák-yée

¡oh, mi amor!; ¡amor mío!

ฟาดหาง
fâat-hǎang

dar un coletazo a [alguien/algo]; azotar con la cola

อ้างว้าง
âang-wáang

solo; desamparado; aislado

ออด
ɔ̀ɔt

suplicar repetidamente; persuadir con zalamerías

เต้ย
dtə̂əi

estilo de música folclórica isan/laosiana (lam toei)

สตูดิโอเมเจอร์
sà-dtuu-dì-oo-mee-jə̂ə

gran estudio

โรมานซ์
roo-maan

romance (amorío)

มรดกตกทอด
mɔɔ-rá-dòk-dtòk-tɔ̂ɔt

una herencia; legado transmitido

รีเสิร์ชตลาด
rii-sə̀ət-dtà-làat

investigación de mercado

สเกลจีเมเจอร์
sà-geen-jii-mee-jə̂ə

escala de sol mayor (música)

โซนาตา
soo-naa-dtaa

Sonata (modelo de automóvil)

เทศบาลนครเชียงใหม่
têet-sà-baan-ná-kɔɔn-chiiang-mài

Municipalidad de la ciudad de Chiang Mai

แคสต์
kɛ́ɛt

fundir; moldear (verter en un molde)

ดับเบิลเมเจอร์
dàp-bəən-mee-jə̂ə

doble especialización (plan universitario); doble grado

สมแก่
sǒm-gɛ̀ɛ

ser adecuado/apropiado para [alguien/algo]

คอร์ดจีเซเว่น
kɔ́ɔt-jii-see-wên

acorde de Sol7 (acorde de Sol séptima dominante)

คีย์ไมเนอร์
kii-mai-nə̂ə

tonalidad menor (música)

อีไมเนอร์
ii-mai-nə̂ə

mi menor (tonalidad)

ถ้ำน้ำ
tâm-náam

cueva de agua; cueva inundada

เทคโนโลยีพวงมาลัย
ték-noo-loo-yii-puuang-maa-lai

tecnología de dirección; tecnología del volante

เมืองชุมพร
mʉʉang-chum-pɔɔn

Mueang Chumphon (distrito capital/ciudad)

หนาแน่นต่ำ
nǎa-nɛ̂n-dtàm

de baja densidad; poco poblado

กันดั้ม
gan-dâm

Gundam; franquicia japonesa de robots gigantes

ขอบเหลี่ยม
kɔ̀ɔp-lìiam

borde cuadrado; borde angular

เมืองพินาศ
mʉʉang-pí-nâat

ciudad en ruinas; ciudad devastada

พินาศลง
pí-nâat-long

arruinarse; colapsar; ser destruido

สโมคกี้
sà-móhk-gêe

ahumado (maquillaje de ojos)

ซูเฟล่รสหวาน
soo-flây rót wăan

suflé dulce

เมอแรงก์
məə-rɛɛng

merengue

ซูเฟล่รสคาว
suu-flêen-sà-kaao

suflé salado

ตะล่อมเมอแรงก์ไข่
dtà-lɔ̂ɔm-məə-rɛɛng-kài

incorporar suavemente el merengue de huevo

ตะล่อม
dtà-lɔ̂ɔm

persuadir suavemente; convencer poco a poco

ไถ่ถอน
tài-tɔ̌ɔn

redimir; desempeñar; liberar de hipoteca o prenda

เพ่นพ่าน
pêen-pâan

deambular; merodear (esp. donde no se debe)

แผ่วหวาน
pɛ̀ɛo-wǎan

suave y dulce (especialmente de una voz, sonido o atmósfera)

ไลน์แอสเซมบลี
laai-ɛ̀ɛt-seem-blii

cadena de montaje; línea de ensamblaje

พร่ำรัก
prâm-rák

profesar amor repetidamente

ไฟล์เฮดเดอร์
fai-hêet-də̂ə

encabezado de archivo

กรมอาหาร
grom-aa-hǎan

Departamento de Alimentación (gobierno)

เทคนิครอง
ték-nìk-rɔɔng

técnica secundaria; técnica de apoyo

น้ำอบ
náam-òp

agua perfumada tailandesa

ตีราคา
dtii-raa-kaa

tasar; estimar un precio; presupuestar

คลินิกหัตถเวช
klí-nìk-hàt-tà-wêet

clínica de medicina manual; clínica de terapia manual

อมนุษย์
à-má-nút

ser sobrenatural no humano; monstruo; demonio

แคระ
krɛ́

enano; persona, animal o planta de tamaño reducido

รายรอบ
raai-rɔ̂ɔp

rodear; cercar [a alguien]/[algo]

วิทยากรฉายสไลด์
wít-tá-yaa-gɔɔn-chǎai-sà-lai

presentador con diapositivas; conferenciante que usa diapositivas

หลังสระ
lăng sà

después de una vocal; posvocálico (lingüística)

กวัดแกว่งไม้
gwàt-gwɛ̀ɛng-máai

blandir un palo; agitar un palo

กวัด
gwàt

agitar o blandir [algo]

คอร์ดโดมิแนนท์
kɔ́ɔt-doo-mí-nɛɛn

acorde dominante

โอเชียนไลเนอร์
o-chian lai-nêr

transatlántico; gran barco de pasajeros para rutas oceánicas largas

ตลาดสมาร์ทโฟน
dtà-làat-sà-màat-foon

mercado de teléfonos inteligentes

กระแสรีโนเวตคาเฟ่
grà-sɛ̌ɛ-rii-noo-wêet-kaa-fêe

tendencia de renovar cafeterías

นโยบายสินเชื่อ
ná-yoo-baai-sǐn-chʉ̂ʉa

política de crédito; política de préstamos

ยู่
yûu

arrugado; fruncido; contraído

โอเพนซอร์ส
oo-peen-sɔ́ɔt

software de código abierto

อะซาน
à-saan

llamada islámica a la oración (adhan; azan)

คุฏบะฮ์
kút-bà

sermón islámico; jutba

หินโดโลไมต์
hǐn-doo-loo-mái

dolomita (roca)

งานฝ่าย
ngaan-fàai

trabajo departamental; tareas de división

ฮอป
hɔ̂ɔp

lúpulo (planta)

ธีมรัสติก
tiim-rát-dtìk

estilo rústico; tema rústico

จุดเทิร์น
jùt-təən

punto de inflexión

ชะตาตก
chá-dtaa-dtòk

tener mala suerte; caer en desgracia

เกาะเรอูนียง
gòr ray-oo-niong

Isla Reunión (departamento francés de ultramar)

เมาส์วาด
máo-wâat

tableta gráfica; lápiz óptico; ratón para dibujar

คีย์เอเมเจอร์
kii-ee-mee-jə̂ə

tonalidad de La mayor (música)

คีย์จีเมเจอร์
kii-jii-mee-jə̂ə

tonalidad de sol mayor (música)