ตลาดกระทิง(dtà-làat grà-ting)
Significados
1SustantivoB2
mercado alcista
Un mercado financiero donde los precios están subiendo o se espera que suban; los inversores se sienten seguros.
Ejemplos
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1este período (de tiempo); el período actual2últimamente; en estos días; actualmenteตลาดหุ้นdtà-làat hûnตลาดหุ้นdtà-làat hûnmercado de valores; mercado bursátilเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enตลาดกระทิงdtà-làat grà-tingตลาดกระทิงdtà-làat grà-tingmercado alcistaนักลงทุนnák long tunนักลงทุนnák long tuninversor; inversionistaส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1mayormente; principalmente; en gran parte2la mayoría; la mayor parte3la mayoría (de); la mayor parte deเลยloieเลยloie1pasar; sobrepasar; exceder2en absoluto; para nada (generalmente en negativo)3así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)4completamente; absolutamente (énfasis)ได้dâiได้dâi1lograr; conseguir2obtener; conseguir; recibir3marcador de acción realizada4poder; ser capaz de; tener permiso para5de acuerdo; vale; claroกำไรgam raiกำไรgam rai1beneficio; ganancia financiera2beneficio; ventaja (fig.)กันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2juntos; en compañía3yo; me (informal, habla masculina)4prevenir; bloquear; evitar5protector; resistente a; a prueba de6reservar; apartar
En este momento, el mercado de valores es un mercado alcista, por lo que la mayoría de los inversores están obteniendo ganancias.
3 ejemplos másMostrar menos
นักลงทุนnák long tunรู้สึกrúu-sèukมั่นใจmân jaiที่จะtêe jàลงทุนlong tunเพิ่มขึ้นpêrm kûenเพราะpráwตลาดdtà-làatอยู่ในyòo naiภาวะpaa-wáตลาดกระทิงdtà-làat grà-tingมาหลายเดือนmaa lăai deuuanแล้วláeo
Los inversores se sienten seguros para invertir más porque el mercado ha estado en una fase de mercado alcista durante varios meses.
แม้máeจะjàอยู่yòoในช่วงnai chûuangตลาดกระทิงdtà-làat grà-tingแต่dtàeนักลงทุนnák long tunที่têeชาญฉลาดchaan chà-làatก็gâwยังคงyang kongกระจายความเสี่ยงgrà-jaai kwaam sìiangและláeไม่mâiทุ่มเงินtûm ngernทั้งหมดtáng mòtไปที่bpai têeหุ้นตัวhûn dtuuaเดียวdiiao
Incluso durante un mercado alcista, los inversores sabios siguen diversificando los riesgos y no ponen todo su dinero en una sola acción.
การคาดการณ์gaan kâat gaanเศรษฐกิจsèht-tà-gìtในnaiเชิงบวกcherng bùuakและláeนโยบายการเงินná-yoh-baai gaan ngernที่têeผ่อนคลายpòn klaaiเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeผลักดันplàk danให้เกิดhâi gèrtตลาดกระทิงdtà-làat grà-ting
Las previsiones económicas positivas y las políticas monetarias relajadas son factores clave que impulsan la creación de un mercado alcista.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ตลาดกระทิงdtà-làat grà-tingตลาดกระทิงdtà-làat grà-tingmercado alcista