วัสดุผสม(wát-sà-dù pà-sŏm)
Significados
1SustantivoB2
material compuesto; composite
Un material fabricado combinando dos o más materiales diferentes para obtener propiedades mejores o especiales, como la fibra de vidrio, la fibra de carbono o el hormigón armado.
Ejemplos
ชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuanpieza; componenteรถแข่งrót kàengรถแข่งrót kàengcoche de carreras; auto de carrerasหลายlăaiหลายlăaimuchos; variosชิ้นchínชิ้นchín1clasificador: piezas/artículos2pieza; trozo; fragmento; rebanadaทำจากtam jàakทำจากtam jàak1hacer [algo] a partir de [algo]; fabricar con [algo]2estar hecho de [algo]วัสดุผสมwát-sà-dù pà-sŏmวัสดุผสมwát-sà-dù pà-sŏmmaterial compuesto; compositeเพราะpráwเพราะpráw1a causa de; debido a2porque3melodioso; de sonido agradableมันmanมันman1tubérculo feculento; cultivo tuberoso2grasa; materia grasa3grasiento; aceitoso; grasoso4él/ella (coloquial, descortés)5cremoso; rico (textura/sabor)6eso / ello (cosa/animal)7divertido; emocionante; muy entretenidoทั้งtángทั้งtáng1en total; completamente2todos3ambos4todo; enteroเบาbaoเบาbao1ligero; liviano2suave; bajo (sonido)3suave; leve; ligero (grado/fuerza)4fácil; ligero (carga de trabajo/esfuerzo)5aligerar; reducir; aliviar6orinar (eufemismo)และláeและláey (conjunción coordinante)แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1sano; en forma2fuerte; robusto
Muchas piezas de coches de carreras están hechas de materiales compuestos porque son ligeras y resistentes a la vez.
3 ejemplos másMostrar menos
ไม้เทนนิสmáai ten-nítสมัยใหม่sà-măi màiมักmákใช้cháiวัสดุผสมwát-sà-dù pà-sŏmอย่างyàangคาร์บอนไฟเบอร์kaa-bon fai-berเพื่อpêuuaเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâapในnaiการตีgaan dtee
Las raquetas de tenis modernas suelen utilizar materiales compuestos como la fibra de carbono para mejorar el rendimiento.
อุตสาหกรรมการบินùt-săa-hà-gam gaan binและláeอวกาศà-wá-gàatพึ่งพาpêung paaวัสดุผสมwát-sà-dù pà-sŏmขั้นสูงkân sŏongเพื่อpêuuaสร้างsâangเครื่องบินkrêuuang binที่têeประหยัดbprà-yàtเชื้อเพลิงchéuua plerngและláeทนทานton taan
La industria aeroespacial depende de materiales compuestos avanzados para construir aeronaves duraderas y eficientes en el consumo de combustible.
ข้อได้เปรียบkôr dâi bprìiapที่สำคัญtêe săm-kanของkŏngวัสดุผสมwát-sà-dù pà-sŏmคือkeuความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการออกแบบgaan òk bàepเชิงcherngวิศวกรรมwít-sà-wá-gamเพื่อให้pêuua hâiมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtตรงdtrongตามความต้องการdtaam kwaam dtông gaanใช้งานchái ngaanเฉพาะทางchà-pór taang
Una ventaja clave de los materiales compuestos es la capacidad de diseñarlos para que tengan propiedades que cumplan con requisitos de aplicaciones específicas.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
วัสดุผสมwát-sà-dù pà-sŏmวัสดุผสมwát-sà-dù pà-sŏmmaterial compuesto; composite