กวัด(gwàt)
Significados
1VerboB2
agitar o blandir [algo]
Agitar o balancear algo, como una espada, una bandera o una mano, en un movimiento amplio y a menudo enérgico; blandir.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaกวัดgwàtกวัดgwàtagitar o blandir [algo]มือmeuuมือmeuu1mano2habilidad; nivel; experiencia3ronda; turno (juegos de cartas)4ejecutor; agente5clasificador: pares de manosเรียกrîakเรียกrîak1llamar; convocar; hacer señas2pedir; cobrar; exigir3reclutar; alistar4llamar (por un nombre); nombrarบริกรbò-rí-gonบริกรbò-rí-goncamarero; mesero; servidorให้มาhâi maaให้มาhâi maaenviar; hacer venir a [alguien] (aquí)เก็บเงินgèp ngernเก็บเงินgèp ngern1ahorrar dinero; guardar dinero2cobrar; recaudar un pagoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioโต๊ะdtóโต๊ะdtó1mesa2escritorio
Agitó la mano para llamar al camarero para que viniera a cobrar la cuenta en la mesa.