โอนถ่าย
oon-tàaiSignificado
1VerboB2
transferir (datos, fondos, autoridad, etc.)
Transferir algo, como datos, fondos, autoridad o conocimientos, de una persona, lugar o sistema a otro.
Ejemplos
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaanempleado; miembro del personal; trabajadorอาวุโสaa-wú-sǒoอาวุโสaa-wú-sǒo1sénior; mayor rango o antigüedad2mayor; sénior por edadกำลังgam-langกำลังgam-lang1actualmente; en pleno proceso de2poder; fuerza3potencia (física)4tropas; fuerzasโอนถ่ายoon-tàaiโอนถ่ายoon-tàaitransferir (datos, fondos, autoridad, etc.)ความรู้kwaam-rúuความรู้kwaam-rúuconocimiento; aprendizaje; comprensiónและlɛ́และlɛ́y (conjunción coordinante)ประสบการณ์bprà-sòp-gaanประสบการณ์bprà-sòp-gaan1experiencia (conocimiento/habilidad)2experiencia (evento)ให้กับhâi-gàpให้กับhâi-gàpa; para (receptor/beneficiario)พนักงานใหม่pá-nák-ngaan-màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan-màiempleado nuevo; nueva contratación
El empleado veterano está transfiriendo conocimientos y experiencia al nuevo personal.
3 ejemplos másMostrar menos
คุณkunสามารถsǎa-mâatใช้cháiแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânนี้níiเพื่อpʉ̂ʉaโอนถ่ายoon-tàaiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunจากjàakโทรศัพท์too-rá-sàpเครื่องkrʉ̂ʉangเก่าgàoไปยังbpai-yangเครื่องkrʉ̂ʉangใหม่màiได้dâaiอย่างง่ายดายyàang-ngâai-daai
Puedes usar esta aplicación para transferir datos fácilmente de un teléfono viejo a uno nuevo.
หลังlǎngการเลือกตั้งgaan-lʉ̂ʉak-dtângจะมีjà-miiกระบวนการgrà-buuan-gaanโอนถ่ายoon-tàaiอำนาจam-nâatการบริหารgaan-bɔɔ-rí-hǎanประเทศbprà-têetไปยังbpai-yangรัฐบาลrát-tà-baanชุดchútใหม่mài
Después de las elecciones, habrá un proceso de transferencia del poder administrativo del país al nuevo gobierno.
เทคโนโลยีték-noo-loo-yiiบล็อกเชนblɔ́k-cheenช่วยให้chûuai-hâiการโอนถ่ายgaan-oon-tàaiสินทรัพย์ดิจิทัลsǐn-sáp-dì-jì-tâlมีmiiความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiและlɛ́โปร่งใสbpròong-sǎiมากขึ้นmâak-kʉ̂n
La tecnología blockchain ayuda a que la transferencia de activos digitales sea más segura y transparente.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
oon
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
โอนoonโอนoon1transferir (dinero; fondos)2transferir (propiedad; título)3transferir; delegar; ceder (responsabilidad/autoridad)4trasladar (personal)transferir (dinero; fondos)Parte 1
+
ถ่ายtàaiถ่ายtàai1fotografiar; tomar una foto2filmar; grabar video3copiar; duplicar; fotocopiar4defecar; evacuar5pasar; transmitir; transferir6mudar las plumas o el pelofotografiar; tomar una fotoParte 2
โอนถ่ายoon-tàaiโอนถ่ายoon-tàaitransferir (datos, fondos, autoridad, etc.)transferir (datos, fondos, autoridad, etc.)Palabra