วิชวล(wí-chuan)
Significados
1AdjetivoB1
visual; relativo al diseño (préstamo)
relativo a la vista, imágenes o diseño visual; usado en diseño, medios o marketing.
Ejemplos
หนังnăngหนังnăng1cuero2película3película delgada; membrana (informal)4piel; cueroเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerงานngaanงานngaan1trabajo; empleo2tarea; encargo; deber3evento; feria; función4obra; creación5julio (unidad de física)6unidad (clasificador) para eventosด้านdâanด้านdâan1lado; cara (superficie)2campo; área; aspecto3hacia; del lado de4clasificador: lados/caras/aspectos5calloso; endurecido; mateวิชวลwí-chuanวิชวลwí-chuan1visual; relativo al diseño (préstamo)2un elemento visual (recurso gráfico/imagen)ที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamlugar hermoso; lugar pintorescoและláeและláey (conjunción coordinante)น่าทึ่งnâa têungน่าทึ่งnâa têungasombroso; impresionante; notableมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Esta película tiene un trabajo visual muy hermoso y sorprendente.
2SustantivoB2
un elemento visual (recurso gráfico/imagen)
un elemento visual utilizado en medios o presentaciones, como un gráfico, imagen o recurso de diseño.
Ejemplos
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1aumentar; añadir2adicional; más3además; adicionalmente; por otra parteวิชวลwí-chuanวิชวลwí-chuan1visual; relativo al diseño (préstamo)2un elemento visual (recurso gráfico/imagen)เจ๋งๆjĕng-jĕngเจ๋งๆjĕng-jĕnggenial; increíble; estupendoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)สไลด์พรีเซนเทชันsà-lái pree-sayn-tay-chânสไลด์พรีเซนเทชันsà-lái pree-sayn-tay-chân1conjunto de diapositivas2diapositiva de presentaciónหน่อยnòiหน่อยnòi1un poco2suavizador de cortesía (petición)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1¿es posible/permitido?; ¿se puede?2¿podrías...? (para pedir cortésmente)มันmanมันman1eso / ello (cosa/animal)2él/ella (coloquial, descortés)3grasiento; aceitoso; grasoso4tubérculo con almidón (ñame, taro, etc.)5aceite/grasa (sustancia)6cremoso; rico (textura/sabor)7divertido; emocionante; muy entretenidoดูdooดูdoo1consultar; ver a; asesorarse2intentar; probar3adivinar; leer la suerte4examinar; revisar; inspeccionar5parecer; verse6mirar; ver; observarจืดชืดjèut chêutจืดชืดjèut chêut1soso; insípido2aburrido; sin vidaไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1un poco (demasiado); algo excesivo2un poco (más); ligeramente
¿Podrías añadir algunos elementos visuales geniales a las diapositivas de la presentación? Se ve un poco sosa.